ちゃもちゃん日本史が好きな方、語りたい方どんな方でもぜひぜひ気軽に来てくださいね☺️📕✨
みんなで日本史楽しもう！！
※主は伊達政宗ガチ恋勢です。
引き継がせて頂きました！
※私は新撰組ガチ恋勢です
ホークス
6
ゆうゆう🎸×🔮
【翻刻】
為 公武御用途被相
懸段別之事
右不謂 公武御料所并寺社
本所領、同免除之地、私領・買得・
屋敷等、田畠壱反別一枡宛、
従来拾月十五日、廿日以前、至洛中
二条妙顕寺可致運上候、若不
依少分隠置族在之者、永被
没収彼在所、於其身者則可被加
御成敗之由、被仰出候也、仍如件、
明智十兵衛尉
(元亀二年)九月晦日 光秀(黑印)
嶋田但馬守
秀満(黑印)
塙九郎左衛門尉
直政(黑印)
松田主計大夫
秀雄(花押)
阿弥陀寺
【書き下し】
公武御用途として相懸けらるる段別の事
右公武御料所ならびに寺社本所領は謂われず、同じく免除之地、私領・買得•屋敷等、田畠壱反別一枡宛、来十月十五日より二十日以前に洛中二条妙顕寺に至り、運上致すべく候、もし少分によらず隠し置く族これあるは、永らく彼の在所を没収され、その身においては、すなわち御成敗加えらるるの由、仰せ出され候なり、仍って件の如し
（中略）
【現代翻訳】
朝廷•幕府の租税として賦課される土地代について
右の内容は朝廷•幕府の直轄地ならびに、寺社•荘園領主は対象外とし、（租税を）免除された土地•私領•売買益•屋敷の土地代等、来る元亀二年（1571）10月15日から20日以前までに、洛中の二条妙見寺に土地代を運搬するように。もし少しでと（租税を）隠蔽する不届者がいた場合、永久にその者の土地を没収し、その人物に対しても処罰するとのこと。（織田信長様が）お命じになられた。
#明智光秀 #織田信長
1011ゆうゆう🎸×🔮
【翻刻】
久我殿御知行分事
一、久我上下庄・樋爪入組・所々散在、本
役・加地子分一職之事、
一、同所森分之事、
一、東久世庄築山一職之事、
一、大藪庄寺庵・御被官人・名主等
一職之事,
一、勢田分直務之事、
依御旧領、無紛如此被成 御下知
上者、悉以一円全可有領知事、肝
要存之状如件、
織田弹正忠
永禄十一年十月廿日 信長御朱印
【書き下し】
久我殿御知行分の事
一、久我上下庄、樋爪入組、所々散在、本役、加地
子分一職の事、
一、同所森分の事、
一、東久世庄築山一職の事、
一、大藪庄寺庵・御被官人·名主等一職の事、
一、勢田分直務の事、
御旧領により、紛れなく、此の如く御下知な
さるるの上は、悉く以って一円に全く領知ある
べき事、肝要に存ずるの状件の如し、
（中略）
【現代翻訳】
久我晴通殿の御収入分について
一、久我上下庄、樋爪の境界線にまつわること、
所々飛地なっている土地、本来る賦課される租
税、年貢•土地代に賦課する加徴税の収入、こ
れらを一職とすること
一、同所（久我上下庄）森分に関する収入
一、東久世庄築山を一職として所有することについ
て
一、大藪庄寺や末寺・（久我家の）家臣·名主等を一
職とすることについて
一、勢田分の（久我殿が）直接経営しているところ
について
（これら久我殿の）御旧領地であるため、間違
いなく、このように（将軍様である足利義昭様の）
ご命令によるところについては、その一切全てを
問題なく所有されること、深くご理解くださるよ
うに
112ゆうゆう🎸×🔮
【翻刻】
此中申旧候、
禁裏御料所
山国庄（枝郷所々•小野•細川）如
先規、自
禁中可被仰付之
旨、信長以朱印
被申渉候、聊不可
有御違乱候、此旨、
各より可申旨候、恐々
謹言、
丹羽五郎左衛門尉
四月十八日 長秀(花押)
木下藤吉郎
秀吉(花押)
中川八郎右衛門尉
重政(花押)
明智十兵衛尉
光秀(花押)
宇津右近大夫殿
御宿所
【書き下し】
この中申し旧り候、禁裏御料所山国庄（枝郷所々•小野•細川）先規の如く、禁中より仰せ付られるべきの旨、信長朱印を以って申し渡され候、いささかの御違乱あるべからず候、この旨、各より申すべき旨候、恐々謹言
（中略）
【現代翻訳】
この中で既に（宇津頼重殿に）申し上げました。朝廷の所領である山国庄（枝郷などなど•小野•細川）は先約の通りに、朝廷より（年貢等を）お命じになられるべき内容を織田信長の朱印状を通して、伝達を致します。一切の違反はあってはいけません。この内容を（連名する宿老の）各自よりお伝えする内容になります。
#明智光秀 #豊臣秀吉 #丹羽長秀 #織田信長
24
ひろ
回答数 14>>
10ゆうゆう🎸×🔮
【翻刻】
就今度御人数
上下、卒爾之乱妨
狼藉迷惑之旨申上候
然者、当所南道筋
猛勢往還之様、可被
広作之由候、雖然町
道一円可被相留儀者、
在之間敷候、殊寄宿
御免許御下知朱印在之
由候条、不可有異儀候、可
被得其意事肝要候、恐々
謹言
明智十兵衛尉
六月廿一日 光秀(花押)
村井民部少輔
貞勝(花押)
山崎惣御中
【書き下し】
今度御人数上下について、卒爾の乱妨狼藉迷惑の旨申し上げ候、しからば、当所南道筋猛勢往還の様、広作されるべきの由候、然りといえども町道一円相留められるべきの儀は、これあるまじき候、ことに寄宿御免許•御下知•朱印これあるの由候条、異儀あるべからざる候、その意をえらるべき事肝要候、恐々謹言
【現代翻訳】
今回、（織田家の）御軍勢の将校から兵卒達について、（彼らによる）軽率な乱暴•狼藉により（山崎惣村が）迷惑を被っていることを（織田家に）申し上げられたこと。これについては、この場所（山崎惣村）の南の街道筋を軍勢が往来できるように、（街道を）拡張されるとのこと。しかしながら、町内の道を封鎖することはあってはならない。特に宿場に関する（織田信長から発給された）御許可状•御下知状•朱印状、これらが（山崎惣村に）あると聞いているため、（信長が発給した文書の内容に）異議があってはならない。（信長が発給した文書の内容に）従うことが重要である。
明智十兵衛尉
六月二十一日 光秀(花押)
村井民部少輔
貞勝(花押)
(山城乙訓郡)山崎惣御中
これは割と読みやすい崩し！
#明智光秀 #山崎
22
老眼フリーマン
回答数 41>>
権力に真っ向勝負を挑んだところ
自らを捨てて立ち向かう
どっかの環境活動家達とはぜんぜん違います
42老眼フリーマン
回答数 13>>
「おもしろき こと も なき 世 を おもしろく」
4ゆうゆう🎸×🔮
【翻刻】
俄客人候間何成
共生肴とり候て夜
中二此方へ可罷越候
不可油断者也
筑前守
(天正六年ヵ)八月十三日 秀吉(花押)
三上次郎左衛門との
【書き下し】
俄に客人候間、何成共生肴とり候て、夜中二此方へ罷越べく候、油断べからずのものなり
【現代翻訳】
拙いながら（羽柴秀吉は）客人であるので、何があろうと生魚を取ってきて、夜中にこちらへ持ってくるように。油断があってはならない。
#羽柴秀吉 #豊臣秀吉
23ゆうゆう🎸×🔮
【翻刻】
御札拝覧候
仍先日御仕合能
候て珎重此事候
其元普請
之由尤ニ候何にても
似相御用尓可
承候近日御出
馬由候間可為
御満足候御使者
申給間敷候
恐々謹言、
六月十七日 光秀(花押)
河市 御返報
(見返し奥ウハ書)
「(切封墨引)明十兵
河市
御返報 光秀」
【書き下し】
御札拝覧し候、仍って先日御仕合能い候て、珎重この事に候、そこもとの普請の由、もっともに候、何にてもあいもって御用も承べき候、近日御出馬の由候の間、御満足たるべく候、御使者申し給りまじく候、恐々謹言
六月十七日 光秀(花押)
河市 御返報
【現代翻訳】
お手紙は拝見致しました。そのため、先日に戦闘に参加できるとのこと、誠に素晴らしいことにございます。そちらの（城を）増築しているとのこと、ごもっともの行いと思います。近日、(革嶋秀存殿が)御出陣されるとのこと、（織田信長様も）御満足いただけることと思います。（織田信長様からの何か）申されることはございません。
六月十七日 明智(花押)
革嶋秀存殿への御返信
明智光秀の古文書、読みづらくて、逆に勉強になる笑
#明智光秀 #織田信長
35 もっとみる 
惑星の質問をチェックしてみよう！
おすすめの歴史人物とその魅力を教えてください♪
41人回答>>
2025/08/01 06:15
歴史(日本史)を好きになったきっかけ教えてください📚✍🏻
39人回答>>
2025/09/05 14:01
大河ドラマ📺✨
29人回答>>
2025/09/24 13:17
オススメの✨
23人回答>>
2025/09/27 16:48
日本史の「もし」
19人回答>>
2025/09/17 07:38
幕末伝見ました！好きな幕末の人物は誰ですか？
14人回答>>
2026/02/05 14:16
日本史好きはどんなテレビ見てる?
14人回答>>
2025/11/13 20:50
誰の句が好き?
13人回答>>
2025/11/24 21:28
歴史を変えろ‼️
12人回答>>
2025/09/15 21:49
タイムマシーンで行ってみたい時代は？そこでどんなことをする？
8人回答>>
2025/09/14 06:53
もっとみる
関連する惑星をみつける
受験の星
426人が搭乗中
参加
著名人の名言(独断と偏見で選んでます)
安西先生「諦めたらそこで試合終了ですよ。」
メッシ「報われるまで努力するんだ。」
イチロー「決して諦めない姿勢が何かを生み出すきっかけを作る」
スティーブ・ジョブズ「成功と失敗の一番の違いは途中で諦めるかどうか」
韓国語・ハングルの星
2711人が搭乗中
参加
勉強の星
35317人が搭乗中
参加
勉強の星へようこそ！
ここは、毎日の勉強を少しでも楽しく、そして続けやすくするためのコミュニティです。
勉強のモチベーションを高めたい人、習慣化したい人、仲間と一緒に頑張りたい人、誰でも大歓迎！
それぞれのペースでコツコツ進んでいきましょう。
勉強報告やおすすめの勉強法、質問・相談など、気軽に書き込んでください！
数学の星
1330人が搭乗中
参加
数学の星では、文系な人も、理系な人も、数学得意苦手関わらず気軽に使ってくださいね✨️
荒らしは暴言など、迷 惑発言は厳禁
医療学生の星
10736人が搭乗中
参加
医療学生さんのための惑星です😌
皆さまで悩みや情報を共有しつつ、前向きに頑張りましょう🤗✨
もっとみる