関連惑星
30代からの社交場の星
7031人が搭乗中
参加
30代overだからこその悩み……仕事、育児、家庭、恋愛…なんでもぶち撒けこ⸜🫶⸝もちろん毎日𝓗𝓪𝓹𝓹𝔂 ❤︎な出来事のシェアも👍30代からの交流の場になれ🪐そしていつかは繋がりたい🤝
日常のちょっとした気持ちを吐き出して❁⃘*.゚
たくさんの投稿をお待ちしてます。
グルチャも( .ˬ.)"是非
iUぷらねっと
3811人が搭乗中
参加
iUぷらねっとのフレンド募集したりぷらねっとの楽しさを広めたり情報交換するお星です。主はサブ垢にてうさぎちゃん犬ちゃん猫ちゃんおりますのでそれぞれ募集している方はお気軽にフォローどうぞ⋆꙳𝜗𝜚꙳.*
⚠️iUぷらねっとの惑星ではぷらねっと以外の投稿は控えてください⚠️
ぷらねっとで交換したスロチケの結果や宝箱の投稿は問題ありません。
悪魔執事と黒い猫の星
3394人が搭乗中
参加
悪魔執事の主様交流会場
お仕事お悩み相談の星
2926人が搭乗中
参加
仕事への悩み、愚痴、相談、発見、格言etc.なんでも🆗
皆様の気持ちが少しでも前向きになりますように🪄✨
〜 𝒕𝒐 𝒃𝒆 𝒏𝒊𝒄𝒆 𝒕𝒐 𝒃𝒆 𝒄𝒐𝒐𝒍🌹✨ 〜
追記
グループチャットを作るのを禁止にしていますので よろしくお願いいたします
仕事の星
2820人が搭乗中
参加
お仕事がんばる方たちの為の惑星をつくりました✨
嬉しかったことや辛かったこと、何でも吐き出して前に進める場にしていけたらと思います。もちろん愚痴も自慢も大歓迎!
よろしくお願いします☺️
生きててえらいの星
2595人が搭乗中
参加
今日もえらい🏅
発達障がいのほし
2011人が搭乗中
参加
発達のためのところです
色んな事を話して言って貰って構いません
ルームとうもやってもらって構いません荒らしが来たりしたらオーナーである私に報告をお願いします発達を持っている家族の方とかもいるのでそこはご了承ください
病気と障がいの星
1577人が搭乗中
参加
皆さん初めまして
管理人のラピュタです
こちらの惑星についてですが
基本、自分の病気や障害について
つぶやいたり他の人に聞いてみたりなど可能です
自分のモチベーションのため
日記も書いてみんなにシェアをOKです
誹謗中傷など人を傷つける行為はNGです
一生懸命生きている人を応援したい
同じ悩みを持つ仲間がいてくれたら嬉しい
そんな惑星です
※何かこうして欲しいとか意見あったら
連絡お願いします※
なるべく居心地良くしたいので
よろしくお願いします
医療従事者の星
1408人が搭乗中
参加
医療従事者の苦労や、今の医療についての情報交換、法改正、介護等、何でも投稿可能です。
個人事業主の星
497人が搭乗中
参加
個人事業主、フリーランスの方々の星です
人気

まー

白米

はっし
#STARDOM
#レディ・C

lucky中年8
回答数 17434>>

lucky中年8
もっとみる 
関連検索ワード
新着

ぴ

おうみ
とりわけ興味深かったのは、ウェイリーが日本の宮廷文化や生活様式を、当時のイギリスの読者にどう伝えようとしたかという点です。たとえば左大臣御殿は「グレートホール」、几帳や御簾は「カーテン」と訳されています。原文の雰囲気をそのまま説明するのではなく、英国の読者が思い浮かべやすい言葉に置き換えるその工夫からは、文化の隔たりを越えようとするウェイリーの苦心が伝わってきます。同時に、こうした英国的な感覚で語られる『源氏物語』を実際に読んだら、自分はどんな印象を受けるのだろうかという興味もかき立てられました。
また、この本で特に面白かったのは、「あはれ」という『源氏物語』を象徴する言葉が、各国語でどのように訳されているかの比較です。ウェイリー版では「メランコリー」と訳されることが多く、静かな憂いを帯びた感情として捉えられています。一方、フランス語のルネ・シェフール版では、本居宣長の言う「かなしさにひたされた」心の動きに寄り添う語が選ばれていマス。ロシア語のデリューシナ版では「物悲しい魅力」とされ、哀愁の中に美を見出す感覚が強調されている点も印象的でした。中国語版では「物哀」と訳されることが多く、日本語の概念を比較的近い形で受け止めているように感じられマス。
同じ「源氏物語」、同じ「あはれ」でありながら、訳語の違いによって立ち現れる感情の輪郭は大きく異なります。それは翻訳者個人の解釈であると同時に、その言葉が育まれた文化や美意識の違いでもあるのだろうと考えられます。『源氏物語』を通して、各国のお国柄や感性のあり方が自然と浮かび上がってくるところに、この本の大きな魅力があると感じました。


けんぴ
左上には表示されてて確実に存在してるし攻撃してるのも分かるんだけど姿が見えない。
それだけならまだいいけど、ダウンした時に蘇生出来ない。レディも察したのかピン打ってくれてるのにこちらの攻撃は当たらない。

れい🌧
話し合うのにめっちゃ悲しい😭
今度レディとトランプのバウンドする約束だったけど無くなるのかな…

小津。

くぅ(•Ӫ•)
何年も観ないで置いといたけど
なかなか面白かった( ˇωˇ )

もっとみる 
おすすめのクリエーター

lucky中年8
君とみんなのLUCKY野郎→難しい時代は去ったこれからは個性の時代
なになにしなければいけないとかもうそういうことはよしましょう
毎日感謝毎日フリーStyle 気楽にstay free punks
フォロワー
0
投稿数
8078

ぴ
成人済
関東
AIタグついてないやつは人力加工
年齢不詳でいきたいので教えません
たまにしかいないです(主に夜)
夜職してます
彼氏います
コメント返したのわかんなくなるから返してません
DMたまにしか返しません
よく聞かれることまとめました
フォロワー
0
投稿数
3178

まー
編集めんもくさい。九州好き。あの手この手の誘惑感服いたす。
わたくしといふ現象は
仮定された有機交流電燈の
ひとつの青い照明です
フォロワー
0
投稿数
133

れい🌧
フォロワー
0
投稿数
37

おうみ
こんにちは😃 おうみです。
4ヶ月の赤ちゃんがいる新米ママです。ちぃさな赤ちゃん相手に悪戦苦闘してます笑
趣味は読書、美術館・博物館めぐり、映画鑑賞。最近はロックに興味あり。趣味が合う人と話したいな。お気に入りの本、映画、音楽があったら教えてください✨
フォロワー
0
投稿数
33
