共感で繋がるSNS

関連惑星

人気

関連検索ワード

新着

ゆう

ゆう

今日は駐在している他の家族の人とイタリアン
GRAVITY
GRAVITY5
みずうみ

みずうみ

大変だったけど、また海外駐在したいかも
本帰国してから妊娠→出産→子育てと、あっという間だったから、3年も日本にいる気がしない…
GRAVITY
GRAVITY3
朔は新

朔は新

絶海駐在異聞録2陣 KPC
(探索者の)不健康って(わたしの)健康に良い
GRAVITY
GRAVITY5
臼井優

臼井優

「話せばわかる」は本当? 国・文化で違う「論理的思考」…名古屋大の渡邉雅子教授が突きとめた真理
1/26(月) 11:00配  Yahooニュース

35年にわたる研究成果を明快にまとめた『論理的思考とは何か』(岩波新書)は発売1年余で7万部を突破。昨秋には山本七平賞を受賞、選考委員の長谷川眞理子氏、養老孟司氏らから評価された。

 ――論理的思考は世界共通のものと思っている人が、本書を読んだら驚きますね。

 渡邉 ひとくちに「論理」といっても、話す目的が違うと組み立て方が異なる。そのことに気づかずにいると、海外では言いたいことが通じず、とても困ります。

 ――個人的な体験が研究のきっかけだったそうですね。

 渡邉 米国の大学に入学して、小論文をはじめて提出した際、Ungradable(採点不可能)と赤ペンで書かれた時のことは忘れられません。より衝撃だったのは、どれだけ丁寧に直しても不可だったことです。

 ――いつのことですか。

 渡邉 成城大短期大学部の英文学科を出てから25歳で銀行マンと職場結婚、ニューヨーク駐在になった夫と共に渡米した当時は専業主婦でした。それがコロンビア大大学院生の調査に協力したことがきっかけでこの大学の東アジア言語文化学部に入学しました。28歳の時の経験です。

 ――英語力の問題は?

 渡邉 短大ではESSに所属、夫がロンドンで研修していた時には同じ語学学校に通い、英語はけっこう得意でした。だから不可の理由がわからず困ってしまったところで、米国にはエッセイという、小学3年生から習う作文の「型」があると知り、その構造で書き直すと、評価が三段跳びで良くなったんです。

 ――何が違うんですか。

 渡邉 小論文のテーマは「死について」でしたが、米国式ではまず「私はこう考える」と結論を出し、「なぜなら」と根拠となる事実を三つあげ、まとめる。
GRAVITY
GRAVITY1
ほし

ほし

前に投稿した気になる彼の話。

クリスマスに連絡をして以来、お互い仕事もあるだろうしということで私も連絡してなかったし、彼からも特段連絡はなかった。

2月に入ったら、帰ってきた〜?とでも連絡入れようかと思ってた。会うつもりはもちろん、満々だった。

今日、彼から連絡が来た。

その内容は、

実は帰国は今月ではなく2年間の駐在なんだと。

そんなことが書かれていた。

また涙が溢れる。
本当に寂しくて、本当に切なくて、まだまだ彼とは会えないという事実に、ポタポタと溢れるものがとまらなかった。

だけど、その下に続く文をみて、彼の気持ちを初めて知れることができて、嬉しいやら、悲しいやら、色んな感情が入り混じって、結局また彼に会いたくなった。

アメリカと日本で、距離は本当に遠いんだけど、

この遠距離の中でも心の距離は少し縮まった気がして、今日は私にとって特別な日になった。

次会う時には、自信を持って私も気持ちを伝えたいから、それまでやるべきことをやる、のみ。
GRAVITY
GRAVITY10
もち

もち

もうね〜日本戻るの楽しみすぎて😌
なんだかんだ自分はめちゃくちゃ日本人で日本が好きだな〜と思うようになったね
意外と長期休暇もそこまで取らず、、、、
結局駐在員だと、日本側と働いてるわけで。
長期休暇の心象的な取りにくさは日本側で働くよりマシだけど、ローカルスタッフよりは取りにくいよな〜
GRAVITY1
GRAVITY4
Shin🐾

Shin🐾

おはようございます🌞
今日は布団からなかなか出られずでした…💦
駐在仲間が「おいしいよ〜」って連れて行ってくれた
パン屋さんのアップルパイ🍎
朝から甘いもの、たまにはいいよね✨
……でも
ちょっと焦げたやん😂
でも、おいし😋
小さな幸せ探し🍀の星小さな幸せ探し🍀の星
GRAVITY13
GRAVITY25
Shin🐾

Shin🐾

海外在住🌏️
今日はお休みでした✨
日本へ帰国される方への贈り物を探しに駐在仲間と出かけました!
まずはランチから🍽️
創作料理のお店で、
一番人気だというビビンバ風牛丼を注文
今までに食べたことのない味でしたが美味しかった😋
ブロッコリーとアスパラが合体したようなお野菜も絶品で、調べてみたら日本生まれの「スティックセニョール(別名ブロッコリーニ)」だそう!私は知らなかった…
他も見たことがない料理ばかり✨
食の出会いって楽しいですね😊
プレゼント買って🎁
そのあとはカフェでひと休み☕
楽しい時間を過ごせました🍀
笑って生きていこの星笑って生きていこの星
GRAVITY12
GRAVITY31
もっとみる

おすすめのクリエーター

user_avatar
臼井優
国立大学法学部卒 法律系国家資格3種保有 就職氷河期世代 元僧侶 趣味・特技 サッカー、バスケ、ボクシング、テコンドー、茶道、書道、華道、サックス、ドラム、読書、カフェ巡り、音楽鑑賞、ストレッチ、筋膜リリース、他人のデートコースを考えること 家庭教師、予備校講師、各大学でのエクステンション講座担当 担当科目・領域 小~高、文系科目全て、公務員試験全領域、面接、ES添削、マナー、論文添削等々
フォロワー
502
投稿数
11548
user_avatar
ぽっぷこーん
※投稿はフィクションです 28歳/繊細真面目ひょうきん 優しい世界に生きてる。 ライオンズファンとパドレスファンとメタラーパンクロッカー、増えろ! スペイン語と英語勉強してる。 ノーベル平和賞欲しい。 一人の人間に可能なことは万人にも可能だと私は信じている—ガンディー
フォロワー
0
投稿数
11178
user_avatar
ゆう
見た目は変な博士Ph.D. ドイツ🇩🇪で薬つくってる ヨーロッパのおすすめスポット募集中 フォローはご自由にコミュニケーションの仕方にこだわりありません
フォロワー
0
投稿数
1314
user_avatar
もち
📍🇩🇪
フォロワー
0
投稿数
292
user_avatar
Shin🐾
性別年齢関係なくフォローしてもらえると嬉しいです😊海外で単身赴任中🌆既婚者です🌱家族、愛犬と離れて寂しく過ごしています🙈街ブラ、カフェ巡り、珈琲豆集め、歌うこと🎵、仲間との外出や食事が好きです! 料理やスイーツ作りも好きです! 気軽に話しかけてください!
フォロワー
0
投稿数
222