共感で繋がるSNS

関連惑星

旅行好きの星

19459人が搭乗中
参加
旅行の思い出や写真をみんなでシェア!    🌟登録1.5万人!感謝です🌟読むだけ🆗

散歩の惑星

1667人が搭乗中
参加
「散歩の星」は、歩くことを楽しみながら、心と体の健康を育む人たちが集まる場所です。 気軽なウォーキングから、目的をもった散策、健康のための歩行習慣まで——歩くことにまつわるあらゆる話題を共有しませんか? 🏞️ おすすめの散歩コースやルート紹介 💡 歩くことで感じた気づきや工夫 🦶 健康・運動としてのウォーキング習慣 歩くことで景色が変わり、思考も変わる——そんな「散歩の力」を活かしながら、一緒に歩く楽しみを見つけていきましょう! 🚶‍♀️💨

飛行機の星

428人が搭乗中
参加
飛行機好き集まれ✈️

ギター練習の星

355人が搭乗中
参加

荒野行動しよーの星

191人が搭乗中
参加

荒野行動☺︎隊の星

175人が搭乗中
参加
初めまして‼️みんなで荒野行動を通して仲良くなりましょう♪あまり慣れていない方や本気でやりたい方、enjoy勢の方誰でも大歓迎です☺️♥️

荒野行動の星の星

147人が搭乗中
参加
荒野に関する投稿してない方は 申し訳ありませんが参加拒否しています。

旅行大好きの星

100人が搭乗中
参加
国内外旅行の好きな方は、この星に搭乗してみませんか??皆さんの搭乗を心よりお待ちしております🙇‍♀️。

散歩の星

97人が搭乗中
参加
散歩して健康で穏やかな生活

旅行好きの惑星

90人が搭乗中
参加

人気

関連検索ワード

新着

Nao

Nao

今日、長い横断歩道で向かいからカートを押したおじいちゃんがゆっくり歩いてきた。半分くらいですれ違った時、歩行者用信号の横の残り時間があと1/3くらい。おじいちゃん、きっと間に合わない。くるっと向きを変えて、おじいちゃんに「一緒に渡っていいですか」って声を掛けて、赤信号になったけど残り1/3を一緒に渡った。
どこに行くか聞いてみたら、もう一つ長い横断歩道を渡るって言うから、「私も一緒に渡らせてね」って声かけた。その信号が青になる間に、「あんたこっちでいいの」っておじいちゃんが聞いてくれたから、「あっちに行くけど、渡っても行けるから大丈夫。ありがとう」って言って、その横断歩道をやっぱり1/3赤信号で渡り切った。
そのあとは反対方向だったから、おじいちゃんに気をつけてねって言ったら、ありがとうね、って返してくれて、心がほかほかしながら家に帰った。
おじいちゃん、ちゃんと目的地に行けたかな。
GRAVITY
GRAVITY1
翠海

翠海

職業訓練校卒業して中小のエンジニアの会社に入って、技術者派遣として働いているけど(今年4年目)、
今後のことを考えて大卒の学位とるべきかな…?
GRAVITY
GRAVITY
ヒロ🦻【えんの木】

ヒロ🦻【えんの木】

1.アメリカの心理職養成

海外の心理職の養成は

①専門書テキストを読む

②大学のクラスで実際に患者・クライエントを担当する(理論と実践を同時に学ぶ)

③患者さんがセラピストを評価する

④セッションを録音して、必ずスーパーバイザーに録音を聞いてもらう。

⑤クラスで皆にビデオを見せる

など、無理にでも自分のセラピーを自分が客観視、同僚や先輩、スーパーバイザーに見て貰って助言を貰ったり、評価されたりすることから絶対に逃げることが出来ない。

 

2.読書による学びの危険性

日本に英語圏から輸入されている理論書、事例集、ハンドブックなどの名著でも、著者を知らないと落とし穴に落ちることがある。

【誰が書いているか問題】

・翻訳されている専門書は業績がものをいうPh.Dであり、確実に新しいことを書かなければならない。→ 日本で翻訳されている本は誰のために書かれているのかをよく知っておかねばならない

・海外で専門書を読んでいるのはライセンスを持った専門家だけであり、素人が専門書を読むことはない。一方で日本では専門家でなくても専門書を読むことができる。

・心理士にはアカデミックとクリニカルのトラックの人がいて、このアカデミック・トラックの専門家の書いている物は最新のものでなければ、出版されることはない。新しいからと言ってそれが良いものとは限らない。

・一方、臨床現場では新しいことが行われているわけではないし、クリニカル・ トラックの専門家たちが現場で使っている本などはあまり日本語に訳されていない。分厚いので日本での売値がべらぼうに高くなる。クリニカルな専門家たちの中には臨床の達人たちがごまんといるが、本を書く暇などない。



今一番流行っている、新しい方法が逆に臨床現場との乖離が大きくする可能性

 

【誰が読んでいるか問題】

・米国などでライセンスを持った人だけが読む本が日本語に訳されて、一般書店に並んでいるが、アメリカではランセンスを持っている専門家は基礎スキルについて細かいことを改めて学ぶ必要はないので、執筆する本の中で基本について細かく説明しない。しかし現場では、本に書かれていないようなちょっとしたコミュニケーションの基本スキルが役に立つことが多い。

・実際の臨床現場では新しいものばかり実施されているわけではなく、地味な作業の繰り返し、患者の話を一生懸命に聞く、の“当たり前”をしている。しかし日本では“当たり前”はあまり翻訳されない



米国の資格制度や訓練システムの理解なしで、翻訳本を読んで米国の実践を一般化してしまうと、現場とは全然違うことが沢山起こってしまう。

 

3.日本の出版事情

・出版社からは必ず「分厚い本は止めて欲しい」と言われる。理由は権利を買うのが高いわりに儲からないから。



・薄い本が訳される。

・内容が良くても分厚い本はなかなか翻訳されない。

・米国では精神療法の全部を見せていないということが多く、抜けのある中空構造になっている。

 

【参考】

堀越(2024)米国における心理士の実際, 武蔵野大学認知行動療法研究所


【ベストコメント】

1年ぶりくらいに来れました!

GRAVITY
GRAVITY
ルルゥ

ルルゥ

生まれ変わるなら何かになりたい?生まれ変わるなら何かになりたい?

回答数 4>>

二足歩行の大型のクマ ハイイロオオカミ コヨーテ チーターのどれかです
GRAVITY
GRAVITY
もっとみる

おすすめのクリエーター

user_avatar
ひらく
フォロバ目的のフォローやめてください お願いしま〜す
フォロワー
0
投稿数
13917
user_avatar
ルルゥ
人間不信&対人恐怖症  過去に人に対してのトラウマしかない 今も対人関係のトラブルが絶えず 一匹狼の嫌われもの 敬語とか使わなくても良いよ
フォロワー
0
投稿数
4007
user_avatar
のぶ打倒GAN
なんちゃって介護福祉士♪ 趣味は、ドライブ、カラオケ、音楽鑑賞(オールディーズ、Doo Wop、カントリー♪JAZZ等いろいろ〜)映画鑑賞、昭和レトロ散策、料理等 ☆アメ車、旧車大好き! 車遍歴ブルーバード、縦目グロ2台、2代目プレジデント2台、グロリアワゴン&セドリックワゴン4台、1959年型キャデラック等 1959年型キャデラックはレストア計画中 よろしく♪
フォロワー
0
投稿数
1982
user_avatar
ヒロ🦻【えんの木】
公認心理師。心理学系の配信してます。 StandFMと同時配信をしています。 荒らしや不穏なリスナーさんは躊躇せずブロックします。 StandFM→https://stand.fm/channels/618533ef3db982af52b6cc44
フォロワー
0
投稿数
1114
user_avatar
🍅㌍無制限とまと🍅🎲
ハンドメイドとかとか多趣味な人です🙋‍♀️ 今はつまみ細工とドール制作とTRPGのシナリオ作りにハマってます✨ BASE開設しました!←ꫛꫀꪝ✧‧˚ https://woolism.base.shop 『とまと』と呼んでくださいな🍅 あとは趣味タグの通りです〜 無いものもありますが💦
フォロワー
0
投稿数
880