共感で繋がるSNS

人気

関連検索ワード

新着

バナザ

バナザ

Deeplも動かないとは言わないよね?まさかね
GRAVITY
GRAVITY3
暴君

暴君

DeepLって言おうとしてDLsiteって言っちゃった人の気持ち考えたことあるんですか
GRAVITY
GRAVITY6
TAKU

TAKU

#謎かけ #なぞかけ #気軽にどうぞ
お題『#通訳
DeepLが同時通訳ソフトを近く公開。
仕事に役立てばいいのですが。

今日もお題を置いておきます。
コメントでお気軽に答えてみてください。

例)
『通訳』とかけまして『一旦木綿』と解きます。
その心はどちらも「ペラペラです。」
GRAVITY
GRAVITY2
阿世

阿世

次回の発表の範囲意味わからんすぎて流石にdeepl
GRAVITY
GRAVITY9
じゃがほく

じゃがほく

文が適切に構成されているかどうかは、他の言語であってもある程度推測できる。

↑deeplの訳
GRAVITY
GRAVITY2
まきしま

まきしま

ふと気になって自分の自己紹介をnon-nativeの人が見たらどう思うのかdeepLしてみた。

Questions and comments are always welcome.
A middle-aged grandpa boosting his self-esteem by posting chest-emphasizing photos from the neck down, pretending to be Indian naan at a Yokohama ramen shop. A tragic creature who woke up half-smiling from a dream—whether nightmarish or delightful, I couldn't tell—where Yui Aragaki beat him senseless with a giant Pocky stick, only to find his collarbone shattered into pieces. Looks like an ordinary human but carries an X in his family register—an X-Men soft sadist.

うん。翻訳により特級呪物みが増してるね。
#特級呪物
GRAVITY4
GRAVITY9
もっとみる

おすすめのクリエーター