共感で繋がるSNS

人気

関連検索ワード

新着

太郎

太郎

岸見えぬまま
without seeing the shore



荒波を渡りし記憶の舟と櫂雪と氷雨に女凍へつ
boat and oar
of memory
crossing rough sea─
woman are freezing
in the snow and ice rain
 
女には粗布着せて海原を岸見えぬまま我は逝くかも
let the woman wear
coarse cloths
the ocean─
I may pass away
without seeing the shore
 
雪溜めし器の水を口移しす揺れる船縁に抱き合う二人
move from
mouth to mouth of water
from a bowl of snow
two embracing
on the edge of a rocking ship



GRAVITY
GRAVITY5
風流放浪僧

風流放浪僧

Alleppey(アレッピー)は運河の街
東洋のベニスと呼ばれてるらしくそれを満喫する比較的近い街 Kollam(コーラム)まで
長時間掛けて Boat Jetty(定期船)で移動する "Back water の旅"のスタート地点。
運河がメインの街ではあるが
各所に寺院やモスク、教会などもあり
西に行くと Alleppey Beach (アレッピービーチ)もある
とても過ごし易い街。
Back Water の旅は
水上マーケットとかがある訳では無く
Kerala,南インドを堪能するのには充分な景色が
素晴らしい贅沢な旅。

インドの星インドの星
GRAVITY
GRAVITY11
風流放浪僧

風流放浪僧

Cohin(コーチン)は Kerala州で
Goa から更に南下した港町。主な見所は
駅周辺の Ernakulam(エルナクラム)地区 よりも
定期船Boat Jetty (ボート ジェッティー)で行く
Mattancherry(マッタンチェリー)地区,
Wellingdon Island(ウェリンドン島)
Fort Cochin(フォート コーチン地区) の3つ
特に Fort Cochin は 聖フランシス教会や
Chinese fish net(チャイニーズ フィッシュ ネット)など満載。
街並みも 西洋チックな建物も多い
インドの星インドの星
GRAVITY
GRAVITY13
おかき(

おかき(

あの、モツ屋さん高円寺の高架下か!
え?違う
なんせ、マンスリーライブでSHOW BOAT通ってたのって平成初期も初期だもんね〜。
GRAVITY
GRAVITY6
太郎

太郎

憎しみに悪しき感情起こさでも紅葉きたればやがて散る身よ
even if it does not cause
the evil feeling
of hatred
though the autumn leaves
will soon fall
 
われ死せばわが認識の世界なく歴史に残す一塵もなし
when I die
there will be
no recognition of me
not a speck of dust left
in the world

十二月芥舟ゆく荒漢の叫びも知らず南天の紅
december
garbage boat going
of rough men
unaware of the screams
nandina’s red
GRAVITY
GRAVITY4
もっとみる

おすすめのクリエーター