共感で繋がるSNS

関連惑星

人気

マエガ

マエガ

山上憶良⇔海下胡瓜
#天才児カナメ
GRAVITY
GRAVITY6
なっちゃん

なっちゃん

「山上憶良」って誰?
#社会 #受験勉強
GRAVITY
GRAVITY4
ℕ𝕒𝕥𝕤𝕦☘

ℕ𝕒𝕥𝕤𝕦☘

#楽しく分かる万葉集 15 / 山上憶良
「楽しく分かる万葉集」を読んで、歌の内容と感想を記しています。

【口語訳】※本とは異なる訳にしています
まだ幼い子なので、黄泉(あの世)への道のりも知らないので、贈りものをしました。
黄泉の使よ、わが子を背負って通してやってください。

幼く亡くなった我が子を悼み、黄泉の道を知らぬ子をあの世の使いに幣帛(へいはく)を贈って背負って通してほしいと祈る切ない親心を詠んでいます。

幣帛(へいはく)は、神道の祭祀で神に捧げる供物の総称で、主に布帛や貴重品を指します。


歌の作者は山上憶良(やまのうえのおくら)です。

山上憶良は奈良時代初期に活躍した歌人です。

660年頃生まれで、701年に遣唐使として唐に渡り、学問を修めました。

帰国後、下級官人から従五位下に昇進し、716年に伯耆守、726年頃に筑前守を歴任。733年頃に病没したとされます。

大伴旅人と交流し、筑紫歌壇を形成しました。

歌風と業績貴族でありながら、貧民や防人の苦しみ、家族の愛を詠み、異色の視点で知られます。

この歌の他に「貧窮問答歌」が有名です。


#万葉集 #山上憶良
1人時間を楽しむ星1人時間を楽しむ星
GRAVITY5
GRAVITY18
たまちゃん

たまちゃん

崖の上には?
❶ポニョが居る
②山上憶良
③お山の大将
GRAVITY2
GRAVITY7
米が好き

米が好き

山上憶良(やまのうえのおくら)って崖の上のポニョ感あるな
GRAVITY1
GRAVITY13
贋物(に

贋物(に

四方赤良は山上憶良、蔦重や歌麿の唐丸/綾丸は蝉丸か?
よく思いつくよホント……。
GRAVITY
GRAVITY8
贋物(に

贋物(に

なんとなく万葉集の山上憶良な雰囲気の文章の書き方なので、きっとその辺の教養も豊かな方なんだろう……。
GRAVITY
GRAVITY5
まさる

まさる

多分、RAP(ある意味)その①
「憶良めは いまはまからむ
子泣くらむ そを待つ母も
わを待つらむそ」(貧窮問答歌 山上憶良)
GRAVITY
GRAVITY
Kuro7777jp

Kuro7777jp

I wonder if I will live the spring days alone,
watching our plum blossoms bloom first in spring.

春されば まづ咲くやどの 梅の花 ひとり見つつや 春日暮らさむ〔八一八〕
山上憶良

#万葉集 #短歌 #tanka #poem #短歌英訳
GRAVITY
GRAVITY175
もっとみる

関連検索ワード

新着

おすすめのクリエーター