翻訳ソフトも色々出回っているが、海外からのアンケート依頼という中に「グッキリ腰」というワードがあり、「ギックリ腰」は知っているけど「グッキリ腰」とは。誰か教えてあげて[大笑い]#ひとりごと #誤訳 #翻訳