共感で繋がるSNS
投稿
きずあり
家事は嫌い！ベッドメイキングして、皿洗いして、半年後には全部やり直さなきゃいけない
I hate housework! You make the beds, you do the dishes and six months later you have to start all over again.
Joan Rivers、投稿者訳
昨日と同じ、米国のコメディエンヌのジョーク
いつも英語の原文のネタを見つけると、潜伏先ならその場で彼女に即興で和訳して聞かせて意見をもらうが、今回は解説しないとわからなかったのでイマイチか
自分のアパートは週に2度程しか「泊まら」ない
猫がいるから日中もう少し頻繁に帰るのだが、猫が汚す猫部屋は割とまめに掃除するのだが、むしろ私の居室は酷い
随分前、県内にある全国区のテーマパークの清掃部門の人が書いた本を読んだことがある
綺麗にされたところは人は汚さないもんだ、と
その通りだと思う
掃除してない自室は酷いもん
一旦、綺麗にせねば
#JoanRivers
#字も肩身が狭そう
11
18
コメント
話題の投稿をみつける
あざ💤
8
一味
2
フラワ
とりあえず遺伝子検査の結果はよー。
🪼うみ
7
そら＠
#鬼滅の刃
7
ろっき
2ろっき
8
ばりお
6
とーち
9ろっき
7 もっとみる 
関連検索ワード
ハナ🐈⬛⛄️💙
ネコさん、きずありさんがいる時間が短くて寂しいでしょうから、 帰った時はいっぱいかまってあげてくださいね[笑う]
CONY
娘と息子よ！分かったか！コラ！
やまとだいすき
猫ちゃんってすごく綺麗好きらしいですね！ きずありさんの部屋も、断捨離から始めて ぼちぼち、頑張って下さいネッ💕 一度綺麗にすると、自然と維持したくなるから最初が肝心かも٩( •̀ω•́ )ﻭ
クワガタ1975
私自身が基本は無精なので、名言は私なりにすぐにピンと来ましたよ😅 こまめに簡単な掃除をするのが良いのでしょうけど、なかなか難しいですね[冷や汗]
みそしる
お掃除の決心ですね！ きずありさん、お掃除お疲れ様です😌