共感で繋がるSNS
GRAVITY(グラビティ) SNS

投稿

shanben.g

shanben.g

中国の広東省広州市に出張した時に
何気なく入った日本料理屋さんのメニュー[にこやか]

翻訳が独特だったので…🤣

おでん⇒関東料理
豚角煮⇒豚バラ肉の炒め物
牛肉串⇒そして中串
肉じゃが⇒ビーフボイルドポテト
イカ焼き⇒ユッケの汁焼
イカリング⇒グレーユ圏

どんな翻訳器を使ったんですかね[大笑い][大笑い]

僕は『肉じゃが』が一番カッコ良くて好きかな[大笑い]

ちなみに今回はどれも注文してないです。
きつねうどんと鉄火巻を食べました。
味は普通でしたね。

今度また行ったら、どれか食べてみようかな[ほほえむ]
GRAVITY2
GRAVITY291
話題の投稿をみつける
関連検索ワード

中国の広東省広州市に出張した時に