投稿

プラン

2024/03/26

ほんとうにねぇ。。。日本語の微妙なニュアンスを英語で伝えるのって難しいですよね。。ワードセンスも大事。
そのまんま訳をすればいいってわけではないんだねぇ。色々端折るのは仕方ないのかな……通訳難しい。RP

9

せらと

2025/11/23

喉の風邪が中々完治しない

9

斉藤思

2025/11/23

とにかくなんでもニベアを塗ってるマンだけどあれもちょっとは香りがあるからなあ

2

ダイユ

2025/11/23

太田ー荒井も地味に3年連続か

2

ポケま

2025/11/23

行くか。4.0の新キャラが強かったら笑ってください。

5

ハリ@

2025/11/23

そーなの？！？！

8

くまば

2025/11/23

アンカット！大好き！ #ころあずちゃんねる

6

キョウ

2025/11/23

お疲れさまでした～
たぬの3D嬉しすぎるー！！
#ねぐせらいぶ

2

アオム

2025/11/23

其処はニモの煮物だろ

3

せらと

2025/11/23

おかげで一切運動できてないよ

4

フラワ

2025/11/23

鍋ラーメン食べたけど全く食べた気がしない。昼もそうだった。入浴後の体重が夕飯前と同じだし、食べた物、どこいったんやー。

で私は大体体重の変動に（痩せる数値にあらわれるまで）2週間はかかります。

2

もっとみる

ほんとうにねぇ。。。日本語の微妙なニュアンスを英語で伝えるのって難しいですよね。。ワードセンスも大事。