共感で繋がるSNS
投稿
とまりーぬの独り言
直訳すぎて何で言われてるのかわからないです誰か自然な英語での和訳わかりませんか😭
デザート的な感覚で見ます的な感じですか？
30
12
コメント
話題の投稿をみつける
タンバリン
#質問をしたら誰かが答えてくれるタグ
#質問したら誰かが答えてくれるタグ
#迷惑メール
62
mimi
私はおばさんだから、とか
自虐したら人生の先輩たちに失礼やし
（私も20代でおばさんゆーてる子
見たらびっくりするから）
私はまだお姉さんです
って言わせてもらってます
何が言いたいか
わからんようなった
614
心
しっかりプロフィールは僕になってるのにな
57
404
ぜんぜん上手くいかなくてやっと可愛い下描きできたので褒められたい……お願いします……。自分で自分を褒めるだけじゃ満足できねぇんだ……。お願いします…
絵師の星
1769
ゆめ
恋愛の星913 もっとみる 
関連検索ワード
へっぽこべいべうぃn
砂糖を食べすぎた後って罪悪感よりも幸せが勝つからこの動画を見た時にもそのような感覚になるって言いたいのかもしれないですね
悠人
糖分の過剰摂取だわ… みたいな感じでめっちゃ可愛かったってことを言いたいのかと[穏やか]
Tau
砂糖を食べすぎるとシュガーハイという興奮状態になることがあります。なので、それを指して「ハイになったらこんな幻覚見そう」みたいなニュアンスだと思います💭色がすごく鮮やかでトリッピーな動画なんですかね？😂
一華
超絶意訳すれば あまーい！！ スイーツ食べ過ぎた時みたいなアマヤバな満足感！！ みたいな感じですかね[ハート] 相当な褒めコメです[ハート]
ドンドン
メロメロ くらいの意味合いで捉えたら良いかと🥹