どの訳の聖書読んでますか？

Question

聖書の訳はたくさんありますが、みなさんはどの訳を使ってますか？
・新共同訳
・新改訳
・口語訳
・文語訳
・フランシスコ会訳
・その他
やっぱり新共同訳ですかね？
訳によって結構印象が違いますよね。
アンケートにしようかとも思いましたが、複数だったらそれも知りたい！と思います質問投稿させていただきました。
みなさんの使い分け方や、お気に入りの訳などあったら教えてください！

つきみ · Accepted Answer

2017

Lynne · Answer

教会では新共同訳をメインに読んでいますが、勉強としては岩波訳を読んでいます。
また、英語ならNKJV、韓国語聖書は개역개정、中国語聖書は新标点和合本(神版)を読んでいます。(語学の勉強がてら[照れる])

クリスチャンSoma · Answer

口語訳聖書を読んでいます。あとは読みたい訳として、文語訳も読みたいと思っています。

ないみち · Answer

新改訳2017版とESVのバイリンガル聖書読んでます[にこやか]

白くまくん🐻‍❄ · Answer

子供の頃もらった新共同訳

☪︎·̩͙‪⋆͛ 彩冴羅 🦉 · Answer

#Gravity日記

初めて 手にしたのは、口語訳聖書

日頃、使用しているのは、新改訳聖書です

彩冴羅   ササラ

きなこ🎸🎮 · Answer

新共同訳聖書

さらら · Answer

新改訳第3版→2017年版に最近変更しました‪ 🙂

シュウ · Answer

新共同訳を使っていますよ。

ウ ル ワ · Answer

新共同訳です。

どの訳の聖書読んでますか？

27回答 · 550アクセス数