『曲解』、『誤読』、『誤解』をそれぞれ防ぐより、曲解などによって生起しうる他の諸影響の方を防ぐよう配慮するに留めるべきではないか、と思います。というのも、会話などの一般的なコミュニケーションにおける曲解や誤解と何かの理論や主張などの曲解や誤解は別であるからです。
『曲解』、『誤読』、『誤解』をそれぞれ防ぐより、曲解などによって生起しうる他の諸影響の方を防ぐよう配慮するに留めるべきではないか、と思います。というのも、会話などの一般的なコミュニケーションにおける曲解や誤解と何かの理論や主張などの曲解や誤解は別であるからです。