
オジソンクルーソー
台湾に住んで15年のロスジェネ日本語教師です。大したアップはしませんとくんです。
ペット
筋トレ
話を聞くのが好き
料理
旅行
温泉
アート
アニメ
カフェ巡り
海外

オジソンクルーソー

オジソンクルーソー

オジソンクルーソー


オジソンクルーソー
脚本があるってわかってても、やっぱりなんか違うなぁって感じる。得意やホラン千秋がゲイの恋愛わかってる感出してるのも嫌。これ脚本家腐女子なのかなって思ってしまう。どうしようかな。見ても面白くないかなぁ。

オジソンクルーソー
「奇跡の不細工」といふ詞を聞きて、人はいかなる姿を思ひ描かむや。人の心には、美しきもの、また醜きものの定(さだ)めありといへども、醜きものの、ことさらに奇跡と称せらるるは、いかなる理(ことわり)ぞと、心に疑ひ生ず。
思ふに、これは生まれつきの面(おもて)いと見苦しきものに、粉をつけ、色を添へて、かろうじて美しきやうに見せなすこと、思ひのほかうまくいきたるを、奇跡と呼ぶなるべし。されば、その業(わざ)はいと骨折り多く、たやすからぬことなり。
されど、われらが生きるこの世は、なすべきことおほよそ定まりて、日々その中に身を置くのみなれば、奇跡を待つといふよりは、ただ現(うつつ)を生きて過ごすにこそあれ。かかる世のありさまを思へば、奇跡といふことば、いと遠きものに覚ゆるなり。
付き人、いと便利なる化粧の品、一つにしていろいろ用ゆるものを持ち来たりけり。
現代語訳
『奇跡の不細工』という言葉を聞いたら、どんな風貌を想像するのだろうか。私たちの美意識の中で、美しいもの、醜いものはあるが、奇跡的に醜いものが現れるということはいったいどういうことなのだろうかと疑問を持っていると、不細工な顔に化粧をして、美しく見せることが、奇跡的に成功したという意味だという。何とも労力の必要なことですね。わたしたちの時代は、たいていすることは決まっているので、奇跡というよりは、現実と生きているのです。
付き人がオールインワン化粧品というものを持ってきました。

オジソンクルーソー
異国には、「火の種売り」といふ業(わざ)をなす幼き女のあるよし、聞き伝へたることあり。されど、道のほとりにて火を乞ふ人、はたしていくばくあらむやと思へば、いと効なき業にこそ見ゆれ。もし心なき人の、これをもとに火を放たば、いかなることか起こらむと、思ひやらるるもおそろし。
かの少女、つひに物売れずして、寒さに耐へかね、火の種を擦りつつ、はかなき思ひ出を心に呼び起こし、やがて天(あめ)の国へ赴きにけりとぞ。あはれ、世の中の情なく、幼き命のかくも失はれぬることよ。
現代語訳
異国には『マッチ売り』という少女の職業があると聞いたことがあるが、とても効率が悪い。道端でマッチがそんなに必要なのだろうか。もし誰かが放火をしてしまったらどうするのだろか。少女もマッチが売れなくて、マッチを擦って思い出を呼び起こし、天国へ行ってしまった。なんと悲しいことよ。

オジソンクルーソー
「OK牧場」といふことばは、もとは年のほど過ぎにける男らの戯れごとにて、人の心にもとどめられざりしものを、世の移ろひにまかせて、いつしか博奕をなりはひとする家の名となりぬ。今の世の若き人々は、これをいとあやしとも思はず、常のことばのやうに用ゐるなり。かかる言の変はりゆくさまに、世の隔たりを思ひ知られて、心ひそかにあはれを覚ゆるものなり。
現代語訳
「『OK牧場』という言葉は、もともとは父親たちの冗談にすぎず、人の心にとどめられるようなものではなかった。それが世の移り変わりの中で、いつのまにか賭博を生業とする店の名前になってしまった。今の若い人たちは、それを少しも不思議に思うことなく、当たり前の言葉として使っている。そのように言葉の意味が変わっていく様子に、世代の隔たりをしみじみと感じ、ひそかに物悲しさを覚えるのである。」

オジソンクルーソー

オジソンクルーソー
【現代語訳】
16種類の性格診断を受けた『記号』の場合分けが信憑性が高いからと言って、あなたをわかったように断じる輩は、友達ではなく、懐に刃を隠し持つような裏切り者と同じ。

オジソンクルーソー

オジソンクルーソー

オジソンクルーソー

オジソンクルーソー
すこしの富に こころはるらぐ
【現代語訳】
春霞のようにふわりと訪れる、ささやかな宝くじの当たり。
わずかな富でも、心には春のような穏やかさが広がるのです。
本日は台湾のレシート宝くじの抽選日だお。あたるかにゃ?

オジソンクルーソー



オジソンクルーソー



オジソンクルーソー


オジソンクルーソー


オジソンクルーソー

オジソンクルーソー
回答数 4604>>

オジソンクルーソー
回答数 4791>>

オジソンクルーソー

オジソンクルーソー
回答数 6003>>

オジソンクルーソー
回答数 7184>>

オジソンクルーソー
回答数 144>>

オジソンクルーソー

オジソンクルーソー


オジソンクルーソー

オジソンクルーソー

オジソンクルーソー
回答数 232>>

オジソンクルーソー
回答数 232>>

オジソンクルーソー
回答数 232>>

オジソンクルーソー
回答数 232>>

オジソンクルーソー
回答数 35118>>

オジソンクルーソー
回答数 827>>

オジソンクルーソー

オジソンクルーソー

オジソンクルーソー

オジソンクルーソー

オジソンクルーソー
回答数 7139>>

オジソンクルーソー


オジソンクルーソー
回答数 5027>>

オジソンクルーソー




オジソンクルーソー
回答数 259>>

オジソンクルーソー
回答数 187>>

オジソンクルーソー
回答数 179>>

オジソンクルーソー
回答数 398>>

オジソンクルーソー
回答数 222>>

オジソンクルーソー
回答数 473>>

オジソンクルーソー
