共感で繋がるSNS
0830

0830

韓国生活4年目。日中は韓国語勉強したり、ゲームをしたり(小声)しています。一緒に勉強してくれる方募集中です🍀
韓国
韓国語
ゲーム
おしゃべり
話を聞くのが好き
spelunky2
Switchゲーム
ちいかわ
0830

0830


またまた2ヶ月ぶりにこんにちは!!

この2ヶ月間は日本から大好きな友達も来てくれてとっても楽しく過ごしました。
遅ばせながら、結婚指輪も購入して大満足です💍

最近流行りのメタモンポップアップストアにも行ってきました!
何をするにも1時間程の列に並ばないと行けなくて大変でした💦
朝から1時間半ほど並んでもオリジナルグッズは買えず…(期待はしてなかった)
もっと早朝から並ばないと購入出来ないそうです😭

美味しかったカフェや食事も載せておきますね🍴😋🍴

#韓国生活 #韓国好きと繋がりたい #韓国
GRAVITY
GRAVITY105
0830

0830


また1ヶ月以上更新を怠ってしまった💦


11月下旬に一時帰国してたんまり日本食食べてきました😊

韓国語の授業は11月で終わり、次は3月から。
でも他にも授業を受けており、それは先週から始まりました!
人数が多くてあまり話せなくて悲しい🥺

あと、ウゴービっていうマンジャロとかと同じ部類のダイエット始めました!
1ヶ月で6キロ弱痩せたけど副作用がかなりきつかった!慣れるまで。

まだまだ痩せるぞ

#韓国生活 #韓国好きと繋がりたい #韓国
GRAVITY
GRAVITY181
0830

0830


最近はオンライン授業を受けてて、やっぱり話して聞いてやるのと1人でやるのとでは全然違うなーと実感👐

大好きな抹茶カフェに行ったり
악뮤のライブも見たり
오빠の先輩の結婚式に行ったり…

そろそろ日本に帰ってコンビニで爆買いしたい。
と思っていた矢先、急な事情があり帰国することに✈️✈️
嬉しい…コンビニスイーツに日本のお菓子
食い尽くしてやる!!!!
愛犬にも愛犬にも会えるし🐶🐶♥️

あと1週間がんばろー!

#韓国生活 #韓国好きと繋がりたい
GRAVITY
GRAVITY147
0830

0830


~最近の오빠との週末デート🙌🏻~


先週はプールに行ったり、私の大好きな빵빵이のポップアップストアに行ったり🫶
パンパンくんのポップアップストアは年に2回?くらい昨年からあるけど今の所“全制覇❣️”
予約もかなり激戦でした……。

その前はCOEXにある、どうぶつの森と水族館コラボを見たり
弘大にあるサンリオカフェに行ったりと過ごしました👍

韓国にはコラボが多く、ポップアップも沢山🩷

今週はゆっくりカフェとかで過ごしたい☕✧


でも、車で行くことはオススメしません……
COEXでは週末に駐車場に行くだけでも40分くらいかかった…。
COEXの駐車場で駐車するまで!😭


#韓国 #韓国生活 #韓国好きと繋がりたい
GRAVITY1
GRAVITY108
0830

0830


お久しぶりの投稿✋✨


結婚してビザ取得もして、少し落ち着いて来た^^

義両親とインスパイアに行ってきたけど
近所だから散歩のような感覚:)

暑いから外に出たくないし
カフェで勉強するくらいしか外に出ない……


そしてたまごっちにどハマり中。
幼少期を思い出してオリジナルたまごっちを買ったあと、たまごっちユニにまで手を出しました……。
可愛すぎる🤭❣️


サンリオとエンジェルのチケットも買って色んな子を育てれるんですよ👼

チケット交換して下さる人いれば是非!!
サンリオとエンジェルあるので
ファッションとラブメロ交換して下さる方探しています💞

3日にまた新しいのも発売するらしい。
ド世代すぎるから買うしかない!

たまごっちユニのされてる方是非絡んでくださいね🙇‍♀️
コード交換も!

#韓国 #韓国生活 #韓国好きと繋がりたい #たまごっち #たまごっちユニ
GRAVITY
GRAVITY46
0830

0830


4年ぶりの日本を満喫してた旦那さん🇯🇵

その後、私の親と1泊2日の温泉旅行!

やっぱり日本は美味しいものが多すぎて困る😭😭


ビザ申請を帰国してすぐにして、1ヶ月以上かかりますと言われたのに1週間で受理されたんだけど
さすがにパリパリ文化だとしても
早過ぎない?笑
予定が狂いすぎて、韓国行ったあと外国人登録しないといけないけど予約取れなくて焦る😭😭


あと2週間!私は友達にあったりして満喫するぞー😊

#韓国 #韓国生活 #韓国好きと繋がりたい
GRAVITY
GRAVITY26
0830

0830


最近、婚姻届を両国に出して
受理されたので夫婦になれました👫
6年目にしてやっと……
遠距離頑張ったー!

そして次の課題はビザ!
軽く50枚以上はある。
大使館に行ったり、病院で検査したり
いろいろやってあとは提出するだけ!
無事に受かりますように。😭


韓国は戸籍謄本とかそういうの市役所で出してもらう書類はネットからコピーできるからお金も時間もかからない!
犯罪履歴も家で出来る笑


さすがパリパリ文化😃👏

#韓国 #韓国生活 #韓国好きと繋がりたい
GRAVITY1
GRAVITY39
0830

0830


もう少しで帰国するけど
今回の帰国が終われば当分は日本に帰ること無い……悲しい!!
うちの子(犬)会えないのが今でも辛いのにこれ以上長くなるなんて😭

ペットカメラでいつも見守ってる笑

#韓国 #韓国生活
GRAVITY
GRAVITY23
0830

0830


先週は初めて韓国のお葬式に行ってきた
ドラマで見たまんま!

韓国は3日間行われるらしく
朝から夜まで人が来るから、喪主のアボジは忙しそうだった

挨拶回りとかしてかなり疲れた😵‍💫
絶賛風邪引中……


#韓国生活 #韓国 #韓国好きと繋がりたい
GRAVITY
GRAVITY20
0830

0830



今韓国では31アイスクリーム(배스킨라빈스)

新商品の東京バナナとコラボのアイスが売っていてそれがもうビックリするくらい美味しくて……❤
どハマり中です。
知覚過敏なのでアイスはあまり好まないけど
これは美味😋

他の人のレビューをみるとバナナウユの味で思ったのと違うという意見もあるけど
私的には東京バナナの味を再現出来てると思うし、ケーキっぽいのも入ってるから満足です✨

あと、わさび味も出たんですけど
好奇心旺盛な韓国人の方々は食べてる人多いけどあれは美味しくない……。
오빠も食べてたけど完食出来てなかった笑

東京バナナのクッキーサンドも美味しすぎる。
クッキーの部分がラングドシャになっててこれもたまらなく美味しい!!

持ち帰りで沢山買っちゃいました……
これから当分は東京バナナと過ごせる🫶

#韓国生活 #韓国 #韓国好きと繋がりたい
GRAVITY
GRAVITY21
0830

0830

毎週土日は2人でどこか出かけるのが週間になってて
美味しい物食べて
カフェもいって
散歩もして

これだから平日頑張るぞってなれる!😊

ま、家事したりお弁当作ったり勉強したりちょこっと運動したりと私はそんなに苦労してないんだけどね……

平日はほぼ残業だし
一緒に晩御飯食べれるのは1回あるかないか……


#韓国生活
GRAVITY
GRAVITY15
0830

0830



仁川空港に降り立つ前
上空から仁川鉄橋を見ると海が広がってるけど
ほぼ水がない

水がない日は鳥が居たり、なにか取れるのか
アジュンマたちが作業してたりします。

汚ったない海だけど私の大好きな場所^^


めっちゃ時間ある時とかに是非〜

#韓国 #韓国好きと繋がりたい #韓国生活 #韓国語
GRAVITY
GRAVITY3
0830

0830


近くの韓国風中華料理屋のビュッフェ

完全セルフな店だから片付けもお客がする
張り紙至る所にあって少し落ち着かなかった😵

日曜日の夜だったけど
あんまりお客もおらず……

味は良かった!

韓国に来た時はジャージャー麺のソース?の味がどうしても苦手で毛嫌いしてたけど
오빠のつまみ食いしてたら
食べれるようになって、今では大好き♡


#韓国 #韓国好きと繋がりたい #韓国生活
GRAVITY
GRAVITY3
0830

0830

韓国でよく見る閉まるボタンだけすり減る事件。
うちのエレベーターもやっぱり閉まるボタンだけすり減ってる🤣

さすがパリパリ文化👏

年季の入ってるエレベーターとかだともっと凄いことなってますよね……笑

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーー


今日初めて朝の通勤ラッシュ時間の電車に乗った🚃
9号線の急行電車を待ってる時、みんな2列に並んで待ってたのに
【プルルル】っていう到着音なった瞬間
一気にどの入口の列も4列になってドアの前にへばりついてた。

その駅初の電車だからみんな座りたいし
乗ってからも争奪戦が凄かった。
(無事座れました🍀)


#韓国 #韓国好きと繋がりたい #韓国生活 #韓国語
GRAVITY
GRAVITY5
0830

0830


家の近くのスーパーには2階がダイソーでいつも新商品をチェックしに行くけど
春商品が出ててかわいい〜

少し前に有名な作家さんとコラボの恐竜の商品が可愛くて何個か買いました✌️

最寄り駅のダイソーは大型で空港も近いから外国の方が多く品揃えもいいので
近所のダイソーよりはそっちの方がすき🍀

#韓国 #韓国好きと繋がりたい #韓国生活
GRAVITY
GRAVITY3
0830

0830



観光地らしい観光地には久々に来た!

日本大使館と区役所?が近くて
これから通うことになるけど
この景色みたら韓国に来たぞー!って感じする

そして、黄砂がやばすぎて曇ってるみたいになってる…。

みなさん、渡韓する際はマスクした方がいいです…
空気が悪すぎる😭

#韓国 #韓国好きと繋がりたい #韓国生活
GRAVITY3
GRAVITY15
0830

0830



韓国のお家に帰宅🏠

帰宅後から韓国の区役所に婚姻届を出して
日本大使館に用事済ませて、오빠の友達夫婦にも会って、オモニ・アボジとも会って〜……
そしてまた親知らず抜いて……

やっとゆっくり出来る!!

だけど歯が痛い!!!

韓国で抜歯するの5本目(矯正中の為)だけど
矯正する先生と抜歯する先生は違って、抜歯してくれる先生もほんとに上手くて
パリパリな感じで終わっていくけどそれがまた日本と違っていいかも!

ある程度聞き取れるようになってからは日本も韓国もどっちでもいい!って感じ笑



帰ってきて一発目のご飯はチキン!
やっぱりチキン美味しい。私のおすすめは【ネネチキン】【60계チキン】【ペリカナ】です✨
写真はペリカナのヤンニョムとニンニク醤油チキンです。


渡韓した際に食べて見てください^^
#韓国 #韓国好きと繋がりたい #韓国生活
GRAVITY4
GRAVITY26
0830

0830


日本に帰ってきてやること多すぎてパニック😵‍💫🧠

今、韓国で矯正中だけど親知らずを途中で抜く方法でやってて
帰国してから1週間おきに親知らず取ってるけど
横向きの親知らず抜歯後痛すぎる😭
アンパンマン見たいになってる笑笑

結婚のための書類もやること多くて……😵‍💫🧠

新しく、犯罪履歴書と健康診断書が必要になって書類も多いし
親と今後のことを話すことも多いし

ああーーー🤯🤯🤯

パリパリ文化のお義母さんたちは
もう結婚写真のこととか聞かれて
それはとりあえず後でで……って感じ。
パリパリしないでくれーーー!

#韓国 #韓国好きと繋がりたい
GRAVITY15
GRAVITY35
0830

0830

私も先週から帰国していて、同じところにいるじゃん!
なんで会えないの!
くっそぉ…
チェジョンヒョプよりチェウシク派です!
はあ……。
#韓国 #韓国好きと繋がりたい #チェウシク
GRAVITY1
GRAVITY2
0830

0830


오빠の友達のわんこが不慮の事故で今日亡くなったらしい。

家に遊びに行って一緒に遊んだこともある可愛い子だったし、まだ若いはずなのに何故なのか聞いたら

トリミング中の事故らしい。

トリミング中なのか終わった後なのかは、まだ分からないけど
ワンコが動き回っていて高いところから落ちて頭を打ってそのまま……らしい。

飼い主(友達の彼女さん)も近くに居たらしいけど見えてなかった?のかその現場は見てないらしい。

話を聞いただけだからまだ真相は分からないけどわんこは亡くなったそう。

その子はトイプードルで元々少し骨が弱いらしい。けど落ちて亡くなってしまうなんて残酷すぎる。

怒りと悲しみで辛いって。

楽しいトリミングのはずなのに


#韓国 #韓国生活 #犬
GRAVITY
GRAVITY1
0830

0830


前回投稿した本の裏表紙と中身を一部ご紹介します👐


裏表紙にタイトルのミミズのお話が書いています。

ストレートに直訳しても理解出来る話ではあったんですが国語に使う物語?というだけあって、ここからミミズの気持ちとかミミズの行動・言動とか汲み取って理解して行く……という授業とかなんですかね?…🤔💭

これはまだ読みやすい表現が多かったのでいいのですが
2枚目のお話は《今日からは오늘 부터는》というお話で、

ゆっくり山を登っていると色んな音や匂いがしてこれはなんだろう?と考えていたら、あっという間に山頂に着き、そしたら空に近い。

という感じのお話です。
それの一部を撮ったんですが
“꽃웃음 건네고”
という言葉。花笑いを渡して…。
と直訳しても「???」という感じになり、日本語で花笑いと調べたら、そういう意味かと普段本を読まない私には知らない表現でした😭💦

오빠にも聞いてみたら
「花のように綺麗に笑った」
と、表現するのが自然らしいです。

へぇ〜っていう感じになりますが
普段勉強している教材と違って本から学べる単語や意味が意外とあるので
韓国の本を買うのオススメします✨
本を読むのが好きな方なら私よりスムーズに読めて楽しいと思います♡


#韓国 #韓国生活 #韓国好きと繋がりたい
GRAVITY
GRAVITY4
0830

0830


1人で書店に行き、なにか本を読みたかったので探してきました。

だけど私が読めるのは
小学生2年生の本くらいだった……

教科書に載っているお話の本で、短編のものが1冊にぎゅっと詰まっている感じです。


2年生にしては内容が難しくない?っていう感じのお話もあって、作者の気持ちを汲み取るとかなんかそんな問題苦手だったな〜と思い出しました。

#韓国 #韓国生活 #韓国好きと繋がりたい
GRAVITY5
GRAVITY5
0830

0830


韓国のお店にはよく
押さないで!!
とか、引いてください!と、ドアの開け方をよく書いています。

このお店は特に注意書きが大きかったので少し笑ってしまいました笑

押してはいると手前にある商品が壊れてしまうからちゃんと引いて入って欲しいそうですね…。

コンビニや他のお店とかもよくこういう貼り紙を見ますのでお気をつけください〜!

《お願いだから引いてください︎^_^♡》


#韓国 #韓国生活
GRAVITY2
GRAVITY5
0830

0830


韓国ドラマとかでよく見る引越し作業
韓国は効率もよく、パリパリ文化なので
あの動くレーン?に荷物を置いたらスーーっと下がって行き、荷物を積み込むのでかなり早いです笑

3階くらいまでは手で運ぶようです✋

見てる方も少し楽しいです🤣
ここに住んですぐくらいにこの光景を見た時はドラマのやつだーって思いました笑

#韓国 #韓国好きと繋がりたい #引越し
GRAVITY
GRAVITY3
0830

0830


ある方からクリスマスプレゼントを頂きました。

(これらを下さった方は目上の方で仲の良い方です)

デパコスばかりでとても嬉しかったのですが、
なんだか使ったあと?……のような感じ。

こんなことを思ってはダメだと思ったけど
なんだかモヤモヤ……。
プレゼントを用意してくれるだけでとても嬉しいのに…

モヤモヤしたまま使いにくいし、肌に悪かったら怖いので自分なりにネットで調べてみました。

調べたらコピー品かもしれない。
化粧品のコピー品は肌が弱い私には少し怖いです。
特にファンデーションが怪しいです……
リップとハイライト・シェーディングはなんてことなさそう。多分。
ハンドクリームも使い古しのような感じ。

前に誕生日で貰ったお財布もなにかの匂いが強くて(香水とかではなく)未だに使っていません。

ファンデーションに関してはファンデの剥離紙?の感じとパフの作りが雑です。

疑ってしまう自分に嫌気がさすけど
微妙な感じで使うのも気が引けます。

どなたかこれらの化粧品をお持ちの方、正規品かどうかわかる方いませんか…………。


#コスメ #クッションファンデ #ハンドクリーム #コピー品 #デパコス
GRAVITY
GRAVITY1
0830

0830

✨빵빵이 오이호빵✨
(パンパンのきゅうりまん)

私の大好きなキャラクター
빵빵이!
ポップアップストアも行ってきましたが
一言いわせたもらうと
可愛すぎる😍

こういう不思議な味のものって美味しくないか意外と行けるかの2択だと思っています。

このきゅうりまんは
香りがきゅうり、味はカスタードクリームが入っているので美味しいだろうと思っていました

が!
きゅうりの匂い、瓜臭さ?が強すぎて………
ほぼ食べて貰いました笑笑

#韓国 #韓国好きと繋がりたい #빵빵이 #韓国食べ物 #
GRAVITY
GRAVITY3
0830

0830


最近コピコをネットで買ってもらったのに(普通に買うより高かった😭)
買ったあと色んなところで出くわす現象なに?

しかもかなり売れて残り2個だった
人気なんだね✨

#韓国 #韓国お菓子 #お菓子 #コピコ
GRAVITY
GRAVITY5
0830

0830



景福宮の落書き

“映画無料”

と、書いてるけどなぜそんなこと書くかな😭
せっかくの観光地が!


#韓国 #景福宮 #ソウル
GRAVITY
GRAVITY3
0830

0830


韓国ドラマでよく出てくるコピコ
まんまと引っかかり購入しました笑笑

私は《月水金火木土》をみて買いました😊

コンビニ4件・マート2件回ってもこのタイプの飴は売っておらず
むしろ大袋でも無かった。

あんなにもアピールしておいて
ネットでしか売ってないのか……
それとも私の地域だけないのか……😭

日本にもあるみたいです。笑


#韓国 #韓国語 #韓国好きと繋がりたい #韓国ドラマ
GRAVITY14
GRAVITY23
0830

0830


こういうの好きだけど何気にちょいちょいミスあるから嫌になる!😭

#韓国語 #韓国 #韓国好きと繋がりたい
GRAVITY
GRAVITY6
0830

0830



今日は新しく出来た#インスパイア を見に行きました🍀


ソフトオープンだったから
ただグラフィックを見るだけ…
お店とか全部完成するにはまだ半年くらいかかりそう……。

空港近くにある#パラダイスシティ とよく似てるけどそこよりは少しお高い感じ。
パラダイスシティでも十分なのにね。

今日はVIP対応の日らしく一般人はみーんな写真撮ることしか出来なかった。😭


カジノとかプールもあります💪

#InspireResort #韓国 #仁川空港
GRAVITY1
GRAVITY3
0830

0830


家から近いところにまたいいカフェ見つけた!

지금이곳

というカフェで仁川空港からタクシーとかなら30分で着きます笑
空港近くに泊まる人ならいいかもです!

四角のクロワッサンケーキが有名なようで
中にもたっぷりクリームが入ってて
でも甘すぎないので食後にとても良かったです☺️

チョコ・チーズ・苺・抹茶
の4種

次は抹茶食べよ🍵

#韓国 #韓国Cafe #Cafe
GRAVITY
GRAVITY4
0830

0830


오빠 には似合わないと言われるビーニー
気に入ってるんだけど
1人でどこか行く時だけ被るようにしてる。

似合ワナイヨー。そのままがいいのに

と。😭😭😭##韓国 #韓国好きと繋がりたい
GRAVITY2
GRAVITY2
0830

0830


カフェで勉強

周りの声を聴きながら、聞き取り勉強みたいにしたくて
盗み聞きしてることもあります笑

#韓国 #韓国語 #
GRAVITY
GRAVITY7
0830

0830


本日もビジュがよろしいようで☀︎

#韓国 #SEVENTEEN #MAMA2023
GRAVITY
GRAVITY13
0830

0830


大人気の
【빵빵이】
皆さんご存知ですか?

またポップアップをするらしい。

前回夏のポップアップはチケット争奪戦になんとか勝てたけどかなり苦戦しました……。

前回の教訓を活かして今回も必ず行くぞー!

楽しみ😊

人気なポップアップはデートでほとんどいった!

スポンジボブ・ルピー・빵빵이・ちいかわ

韓国のポップアップは入場制限が必ずあるので行きたい方はチケット争奪戦頑張りましょう💪

#韓国#韓国好きと繋がりたい #빵빵이
GRAVITY
GRAVITY1
0830

0830


今日の弘大


推しの時にいつか遭遇したい。
#韓国語 #韓国好きと繋がりたい #韓国 #弘大
GRAVITY
GRAVITY5
0830

0830


1年と少し独学をしながら生活しているけど
たどり着いた教材は【できる韓国語】のみ

教科書・ワーク・問題を解くノート・まとめるノート・単語ノート

できる韓国語の教材は単語も文法も練習問題も全て揃ってるからオススメです。

topicの方は【topic Ⅰ】の学習はもう終わってるので今は Ⅱ の範囲をやってるのですが元々頭良くないし作文とかできる気しないので Ⅱ やってる方いれば是非教えて下さい🙇‍♀️

どんな風に勉強されてるのか。とかご教授下さい😭

ちなみに私はtopic2級合格。
3級は作文以外ならなんとなりそう。くらいのレベルです笑

#韓国語 #韓国好きと繋がりたい
GRAVITY
GRAVITY10
0830

0830


(5)の問題の答えは

유리씨가 많이 아프던데 문병은 다녀오셨어요?

ここ訳すと
【ユリさんがとても痛かったんですが見舞いに行きましたか?】
と、してしまう。

けど
【ユリさんがとても具合が悪かったんですが見舞いに行ってきましたか?】が正解らしい。


なんか変って分かってるけど、どうするのが正解なのかいつも悩む。
直訳は簡単だけど翻訳って言葉選び難しすぎていつも“ぁあー”ってなる😭

오빠は伝わればいいよーっていうけど
そうじゃないんだよ……。って思う。
翻訳って人それぞれだし。


#韓国語
GRAVITY2
GRAVITY4
0830

0830


今日もやります。
やらなければ……。集中力が持つ限りやります。

でもマートも行かなければ……。

#韓国 #韓国語 #韓国好きと繋がりたい
GRAVITY
GRAVITY3
0830

0830

平日の朝は“太陽を抱く月”を見てから一日が始まる

これの前はチャングムだったから懐かしくて見てたけど今のは見たことなくて昨日の5話で涙ぽろぽろ😢

ちなみに字幕も何にもないから
時代劇は言葉が難しし40%くらいしか理解できないのでネットで誰かが話ごとにまとめてくれたやつを見ながらテレビを見てます笑

まだアニメとかバラエティは楽しく見れるくらいの語学力。

1年半くらいで耳はかなり慣れたけど
その他はまだまだ……。

#韓国 #韓国好きと繋がりたい #韓国語
GRAVITY
GRAVITY8
0830

0830

クリスマスシーズン
わくわくする😌

#韓国 #韓国好きと繋がりたい #韓国語
GRAVITY4
GRAVITY14
0830

0830


うさぎが欲しいけど出ない……
ちいかわ。ハチワレ。モモンガ
いいぞ……次こそは!!

#韓国
GRAVITY
GRAVITY1
0830

0830

今朝、韓国は初雪でした
もうマイナスの季節で寒すぎる😭

マンション名書いてる建物なのでモザイク

#韓国 #韓国好きと繋がりたい #韓国語
GRAVITY
GRAVITY11
0830

0830

急に文章量多くなった🙁

今日も始めるまで長かった…
頑張ろう。

明日は오빠と買い物だー。その前に歯医者だけどね。
歯医者ももう1人で行けるようになったけど
1人では行きたくない🤫
#韓国 #韓国好きと繋がりたい #韓国語
GRAVITY3
GRAVITY15
0830

0830

勉強するまでの道のりが毎日長い
聞き取りは出来るけど
話す・書くが難しい……
#韓国 #韓国好きと繋がりたい #韓国語
GRAVITY1
GRAVITY10
0830

0830

勉強します

#韓国 #韓国好きと繋がりたい #韓国語 #韓国語勉強
GRAVITY2
GRAVITY22