共感で繋がるSNS

人気

関連検索ワード

新着

Stupid

Stupid

「Norma Jean Baker one two oh❗️Norma Jean Baker Fifth Helena Drive (Marilyn Monroe が、生涯で唯一所有した家の通り)彼女は、今…何をしてるの?たぶんLAとは、おさらば、お終いでしょ。Norma Jean Baker 斜めに横たわる裸婦Norma Jean Baker 50錠の睡眠薬…LAの警察署長、弁護士よればね…Norma Jean Baker 右手に受話器📞Norma Jean Baker…何かがあった。彼女は、電話したかも…Norma Jean Baker 1962年8/5の午前3時42分…即座に!LAの遺体安置所に連れてゆく。Norma Jean Baker 女神より美しい…Norma Jean Baker …Marilyn Monroe …Norma Jean Baker…彼女が、今どこにいるか、誰か知ってる?誰も知らない…」Serge Gainsborough 作 翻訳を閲覧しましたが、意訳過剰なので、私が、拙い訳をしました。間違いが、散見されるでしょう。よしなに!
GRAVITY

Norma Jean Baker (Live au Bataclan / 1987)

ジェーン・バーキン

GRAVITY
GRAVITY
きくらげ

きくらげ

意識高い系が翻訳で台湾旅行!最高!みたいな内容を簡体字で書いてたりすると失笑してしまう
GRAVITY
GRAVITY3
黒木せなんちゅ

黒木せなんちゅ

犬系男子からDM来ました誰か犬語翻訳してくれませんか
GRAVITY2
GRAVITY18
🧶Ai✨🎼

🧶Ai✨🎼

出先で外国の方に道を尋ねられたので
Google翻訳を使って スマホの画面を見せて
手持ちのメモ帳で地図を書いて渡したら
とても喜んでいただけました[にこやか]
しーゆー はぶあ ないすでー と拙い英語も聞き取ってくださって 良い午前でした[ほっとする]✨
Googleの技術って人を幸せにしてくれますね[にこやか]
GRAVITY2
GRAVITY10
吉田賢太郎

吉田賢太郎

タイトル:『心に刺さる「一行」の正体』
​コピーライティングは、高度な「大喜利」だ。
目の前の「困った」というお題に対して、
誰も見たことのない角度から、
「その手があったか!」という答えを投げ返す。
​それは、自分を解き放つ「自動筆記」だ。
カッコつけたい自分を脱ぎ捨てて、
頭の中に流れるビート(リズム)を、
そのまま紙に叩きつける。
ラップのように、心臓の音を言葉にする。
​それは、世界を広げる「自由連想」だ。
「靴下」から「宇宙」まで、
「アイマスク」から「自由」まで、
言葉のしっぽを追いかけて、
誰も気づかなかった「本当の気持ち」を掘り当てる。
​ポエムで終われば、それは趣味。
相手に届けば、それは仕事。
​教科書通りの正解はいらない。
あなたの心の奥底にある、
剥き出しで、不格好で、でも熱い言葉。
その「一言」が、
誰かの明日を変える力になる。
​それが、コピーライターという生き方。
​つまり、こういうこと(本質のまとめ)
​大喜利力: 「普通」を疑い、ズラした視点を持つこと。
​自己分析: 自分がなぜその言葉に震えたのか、理由を知ること。
​情報伝達: 自分の「好き」を、相手の「欲しい」に翻訳すること。
​もし、この「言葉の格闘」にワクワクするなら、あなたはもうコピーライターの入り口に立っています。
GRAVITY
GRAVITY14
しき

しき

しゅーやみーの達がサニーのVPについてなんか言ってる。なんて言ってるんだ〜。ここまで翻訳しないといけない。うおおぉぉ。
GRAVITY
GRAVITY1
🧶Ai✨🎼

🧶Ai✨🎼

おはようございます ごきげんよう[にこやか]
たくさん寝てスッキリの私です︎🌟
今朝のお勉強は「アラン模様」
編み物されてるお友達が多いので、「アラン模様」とは何なのかをお話します

アラン模様とは、アイルランドのアラン諸島で生まれた フィッシャーマンセーターの仲間です

フィッシャーマンセーターとは、極寒の地の漁師たちの為に 防寒、防水、撥水を目的とし
油を落としていない羊毛を使って編まれた、海の男たちの命を守る服なのです

そこにアラン諸島では、縄編みを用いて模様をつけ、願掛けや家紋の役割を果たしていたのです

つまり現代的に翻訳すると
模様のかたちで、アラン諸島の1番の島の愛さんちの息子とか分かるようになっているのです

荒れた海で、漁師たちは命をかけており
水難事故に合えば激しい海の状態から
身元が分からなくなってしまうため
模様で 家族のもとに帰れるようにされたのが起源です

そこから、模様それぞれに、大漁祈願や、無事の帰還、繁栄などの願いを込めて組み合わされた 家族愛の結晶 それが「アラン模様」なのです

⟡.·*.··············································⟡.·*.

編み物をされてる方も、そうでない方も
アラン模様を見かけたら
その模様にはどんな願いがかけられているのか
調べてみると 幸福があるかもしれませんね

⟡.·*.··············································⟡.·*.

#言葉遊び #アラン模様 #雑学 #編み物
GRAVITY6
GRAVITY11
もっとみる

おすすめのクリエーター

関連ハッシュタグ