『簡単な設定を入力するだけで、これだけ規模のデカいものを作成する』事を『作る』というのは違和感あるので、『違ったものに昇華する』という意味で『昇る』という言い回しはできんもんかな。『このツールを使ってこのアイデアを昇る』みたいな感じで使って。英訳はそのまんまsublimateで。
