共感で繋がるSNS
人気
す〜
Je le savais… pourtant je ne peux m’empêcher de souhaiter que quelqu’un le fasse.
C’est ma faiblesse.
Mais je dois partir d’ici.
Je ne sais pas pour toi, mais
je suis prêt autant que je pourrai l’être.
Rien n’attend que je sois prêt.
Je me préparerai seul, par moi-même.
2
37
m. h. k.
わたしが見るものたちは、わたしがそれらを見るのと同じだけ、わたしを見ている。
そのとき、見られるものは、ある仕方でわたしを説明し、わたしを語る。
それは、覚醒のときのように、わたしがそれによって組み立てられるのではなく、
むしろ、わたしがそれを組み立てているのだ。
💎
わたしは眠りをつづけ さらに深く降りてゆく
知られぬ夜の底の 最良のところまで
わたしは自分の果てに唇を触れる 互いによく似たわたしたち
わたしの指のあいだに 触れ合う肉と歓楽は
わたしの唇が消えた 影のなかで等しく死に絶える
そこから発するのは はかりしれぬ味わい そして──
Dans le rêve… les choses que je vois me voient autant que je les vois. Ce que je vois alors m’explique en quelque manière, m’exprime cela est organisé par moi, au lieu que je sois organisé par lui comme dans la veille.
💎
Je endors davantage et descends plus encore
Dans le meilleur du fond de la nuit qui ignore
Et je baise ma fin et nous nous ressemblons
La chair et les plaisirs qui dans mes doigts se touchent
Meurent de la même ombre où s’éteignit ma bouche
D’où part le goût immense et les…
P. V.
16