共感で繋がるSNS

人気

関連検索ワード

新着

カナタ

カナタ

英語6語で表現する英語版の俳句「six words」の投稿サイトを見て、面白かったものを紹介します。

Scrolling endlessly, searching for something real.

「終わりなくスクロールしながら、本物の何かを探している」

以前にも書きましたが、「six words」のサイトの投稿にはバックストーリー(何を見て、何を思ってその詩を書いたか)も合わせて投稿できるのですが、次のような文が添えられていました。

Days slipped away in an endless stream of posts and notifications. It felt like connection, but something was missing — authenticity, presence, meaning. The more I scrolled, the further I drifted from real life.

「投稿や通知の果てしない流れの中で、滑るように日々は過ぎ去っていった。それはつながりのようにも感じたけれど、何かが欠けていた――本物らしさも、今ここにいる感覚も、意味も。スクロールすればするほど、現実の生活からどんどん離れていくようだった。」

これはもう解釈の余地もなさそうなので、解説は不用ですね。デジタル・デトックスなんて言葉もありますが、SNSやショート動画には中毒性がありますので、この詩のような状態に陥ったのなら、たまにはスマートフォンから離れてみるのも良いかもしれません。

#sixwords #6語の物語
GRAVITY
GRAVITY10
jun😈💜

jun😈💜

I just stumbled upon this question while scrolling through everyone’s posts:
“How do you boost your mindset to get things done?”
So here’s how I see it:

実行力高めるには?って質問あった
で、僕はこんな感じに…

Get people to know about it.
Make everyone pay attention.
Then your motivation shoots up.
And bam, your follow-through gets stronger.

人に周知してもらう〜
で、みんなに注目してもらう〜
そしたらモチベ上がる
結果実行力高まる
[おねがい]
#English #英語 #英会話 #質問箱
#ひとりごとのようなもの
GRAVITY
GRAVITY33
jun😈💜

jun😈💜

Was scrolling through posts and bumped into this mess-up:

みんなの投稿見てたらこんなやらかしが…

“Fell asleep with their glasses on, woke up lying on them—frame completely wrecked!”

“メガネしたまま寝落ち
思いっきり下敷 フレーム鬼曲がり”

And guess what? They just got them replaced last week! I swear, it happens to me every time too… Like, why is it always right after I buy a new pair?

先週交換したばっかなんだって…
よくやる〜それ!なぜか買ってすぐに限ってやっちゃうんだよね[大泣き]
#English #英語 #英会話
GRAVITY
GRAVITY26
もっとみる

おすすめのクリエーター