共感で繋がるSNS

関連検索ワード

新着

シノ

シノ

Azavana / ダウト / RAZOR / XANVALA 4MAN LIVE「二十討ち」追加公演

えぐいえぐい楽しかった!ほんとに疲れた…
来年ツアーやりますよ行きましょう🤘🏻
GRAVITY

孤独におはよう

Azavana

ヴィジュアル系の星ヴィジュアル系の星
GRAVITY
GRAVITY12
シノ

シノ

RAZOR 9th ANNIVERSARY ONEMAN TOUR IX - ninth -

2025/11/30(日)
Shibuya WWW X

あまりにも楽しくて記憶ない 笑
来年の今日はZepp 新宿!
GRAVITY

In CREATURE

RAZOR

ヴィジュアル系の星ヴィジュアル系の星
GRAVITY
GRAVITY25
調味料MUSIC‼️

調味料MUSIC‼️

最近の俺ですか?
甘い暴力とキズとアルルカンとRAZORにハマっています
90年代V系しか昔は聞かなかったんですけど、最近の歌も聞くようになってきました
GRAVITY
GRAVITY
魂ピーの原罪

魂ピーの原罪

さっき知ったRAZOR

良い

ヴィジュアルも好き
GRAVITY

RED ZONE

RAZOR

GRAVITY
GRAVITY2
HALR0CK

HALR0CK

おすすめV系バンドの曲教えてください!おすすめV系バンドの曲教えてください!

回答数 2>>

RAZORの瓦礫、0.1gの誤算の廃課金式ラブストーリーとかオススメです!
GRAVITY1
GRAVITY3
カナタ

カナタ

英語6語で表現する英語版の俳句「six words」の投稿サイトを見て、面白かったものを紹介します。

Razor sharp pencil. Cutting edge story.

「鋭く研いだ鉛筆で、新しい物語を切り開く」

これは色々と解釈できるので難しいですね。単純に解釈すると物理的に先の尖った鉛筆で物語を書くという意味になりますが、今の時代に鉛筆と原稿用紙で文章を書くというのは考えにくいので(まあでも文豪みたいでちょっと憧れますね)、これは比喩だと考えるのが自然でしょう。

とすると何の比喩なのか、まず「鉛筆」が何を表しているかですが、書き手を表していると考えると、筆者が鋭い感性を持っているか、あるいは風刺の効いた文章を書くのが得意だということなのかも知れません。

そして後半の「新しい物語」が何を表しているかですが、筆者がこれから書く文章、あるいは作品のことだと考えられるかなと思います。すごい文章を書いてやるぞ、という意気込みかも知れませんし、あるいはよく言われる「ペンは剣よりも強し」を体現したいということかもしれません。

あとはテクニカルには、前半のrasor sharp(カミソリのように鋭い、という意味)と後半のcutting edge(刃の先端、転じて最先端という意味)が対比になっていて、どちらも鋭さをイメージさせる語句であることも詩的な表現になっています。こういう言葉遊びも短文詩の醍醐味の一つですね。

#sixwords #6語の物語
GRAVITY
GRAVITY6
もっとみる

おすすめのクリエーター