共感で繋がるSNS
人気
白菜練太郎
動画見て思ったけどJacob Collierて猫背だな…
なんか猫背な男見てると「ご飯食べてる？」て言いたくなる
#JacobCollier
(相方が「死ぬなよぉ」て言ってたけど…You've been a friend.のせいか？なんでだと思う？)
World O World
音楽の星
3
白菜練太郎
13時に待ち合わせ…がどういうわけか14時に現れる
昼飯にネパール・インド民族音楽聴きながらカレーを食う。待ってる間、左手で6拍子を刻み右手で4拍子を刻みながら揺れる
自宅でキーボード弾いてうだうだする
心斎橋に移動
電車の中、『In The Bleak Midwinter』やら『World O World』やら二人で聴いて「まじすげー」「いつ聴いてもすげー」と言いつつ気分盛り上げ
ファミマで軽くメシを買う
18時 zeppなんば入場
19時開演
二人してアタオカになる
21時ぐらいに我に返る
たぶん帰り道、歌を歌いながら帰る
相方を車に乗せ、自宅に送る
別れ際にハグ
…という妄想
#JacobCollier
In The Bleak Midwinter
【公式】第１回『春の理想&妄想デートプラン選手権』
参加
恋愛の星7白菜練太郎
相方が、「これはまずい、zepp namba行った時に是非"４ぬな"て言わないと」といって日本語訳された歌詞を見せてくれたんだけど…
英語の歌詞みたら
You've been my home.
とある。日本語にすると「キミは俺の家だった」となって諦念的に見えるからアレなんだけど
英語的には「キミは俺の家だよ(出会ってからからずっと)」なので、
むしろ別れはあって残念だけど、今も今後も変わらないよ、という意味にとれるのよね…
だから相方には「心配ないよ」とは言ったけど
ワシも英語はそんなに詳しくないので自信がない。
#JacobCollier
World O World
音楽の星1