共感で繋がるSNS

関連惑星

人気

関連検索ワード

新着

鳩時計🕊

鳩時計🕊

【ゲシュタルトの祈り】

「私は私のために生き、あなたはあなたのために生きる。
私はあなたの期待に応えて行動するためにこの世に在るのではない。
そしてあなたも、私の期待に応えて行動するためにこの世に在るのではない。もしも縁があって、私たちが出会えたのならそれは素晴らしいこと。
出会えなくても、それもまた素晴らしいこと。」



“I do my thing and you do your thing.
I am not in this world to live up to your expectations,
And you are not in this world to live up to mine.
You are you, and I am I, and if by chance we find each other, it’s beautiful. If not, it can’t be helped.”



「私は私、あなたはあなたです(You are you, and I am I)。」



「Ich lebe mein Leben und du lebst dein Leben. Ich bin nicht da, um deine Erwartungen zu erfüllen, und du bist nicht da, um meine zu erfüllen. Wenn wir uns begegnen, ist das schön, aber wenn nicht, ist das auch in Ordnung.」



Ich lebe mein Leben (イッヒ レーベ マイン レーベン): 私は私の人生を生きる。
du lebst dein Leben (ドゥ レーベスト ドイン レーベン): あなたはあなたの人生を生きる。
Ich bin nicht da, um deine Erwartungen zu erfüllen (イッヒ ビン ニヒト ダ、ウム ダイネ エァヴァルトゥン ツー エァフュルレン): 私はあなたの期待に応えるためにここにいるのではない。
Wenn wir uns begegnen, ist das schön, aber wenn nicht, ist das auch in Ordnung. (ヴェン ヴィア ウンス ベゲグネン、イスト ダス シェーン、アバー ヴェン ニヒト、イスト ダス アウフ イン オルドヌング): もし私たちが出会えたらそれは素晴らしいが、出会えなくてもそれもまた良いことだ。


(補足)ゲシュタルトとは
ゲシュタルト(Gestalt)は独語で「形態」や「形姿」を意味する(artscape.jp)はドイツ語で「全体」「形態」「形姿」などを意味し、心理学や芸術分野で使われる概念です。
ゲシュタルト療法(Gestalt therapy)の文脈で「ゲシュタルトの祈り」として広く知られています。






GRAVITY2
GRAVITY13
けい

けい

はじめましてのわりにテンポ合いすぎて、逆に怖い笑はじめましてのわりにテンポ合いすぎて、逆に怖い笑
Wer bist du?
GRAVITY
GRAVITY5
まゆ

まゆ

なんか勢いで開けちゃった💦

Veuve du Vernay スパークリングワイン

随分前に頂いたものだけど、美味しい♡
一人で飲みきれるんだろうか(笑)
GRAVITY3
GRAVITY7
m. h. k.

m. h. k.

ある人は、アポリネールの視覚詩を「光学=視覚詩(ポエム・オプティック)」と読んでいた。
光学詩か──
すてき

『窓(たち)』※抄訳

(...)
きらきらする ダイアモンド
バンクーバー
雪は白く夜の光に焼かれ──鉄道は冬をのがれる
これはパリ
赤から緑へ――黄は皆死にゆく
パリ バンクーバー イエール マントノン ニューヨーク そしてアンティル諸島
窓はオレンジのように開かれる
うるわしき光の果実

(...)
Étincelant diamant
Vancouver
Où le train blanc de neige et de feux nocturnes fuit l’hiver
Ô Paris
Du rouge au vert tout le jaune se meurt
Paris Vancouver Hyères Maintenon New-York et les Antilles
La fenêtre s’ouvre comme une orange

[...]
Sparkling diamond
Vancouver
Where snow-clad trains and night fires flee winter
0 Paris
From red to green all the yellow is spent
Paris Vancouver Lyon Maintenon New-York and the Antilles
The window blinks open like an orange
Beautiful fruit of light

Le beau fruit de la lumière
GRAVITY7
GRAVITY7
もっとみる

おすすめのクリエーター

関連ハッシュタグ

tagDURDN
パッション・フルーツ
おはやうぐらびてい。 出勤。 てっきり季節性だと思ってた歯、昨日になってなんかずーんと重くなってきました。 どこか一ヶ所というか、左顎のあたりがずーんと。 以前も季節の変わり目に似たようなことになったことがあったので、てっきりそれかと思ってたんですけどねえ… そのとき歯医者さん行ったら「それっぽい虫歯はないです」と言われたし… とはいえ気になるし、やっぱ歯医者さんかなあ…[目が開いている] どこかで予約の電話しないとな… めんどい…[疑っている] #おはやうぐらびてい #おすすめの音楽垂れ流し計画 #DURDN
パッション・フルーツ
おはやうぐらびてい。 また連勤の始まりです。 回復する暇もなくまた仕事にいってる気がしますねえ。 もっと寝たいです。 休みをくれ。 休暇と呼べるぐらいの休みを。 でも、多少動いて体力つけないと、逆に体に回復力が備わらないみたいな話も聞くんですよね。 マジかー。 動く体力なんてないけどなあ。 #おはやうぐらびてい #おすすめの音楽垂れ流し計画 #DURDN
パッション・フルーツ
おつかれぐらびてい。 午前中に降った豪雨のせいでだいぶ暇な一日でしたが、パッションにとっては「体のきつさが取れないなあ…」な一日でした。 やっぱり痰のせいで咳が出るせいで疲れちゃうし、酸素をうまく吸収できてない気がします。 やはりもう一回病院に行かねば… と思ってたら、休みだったはずの明後日金曜日は勤務となって潰れてしまいました。 かぜ薬服用しながら、騙し騙しやるしかないようです[疑っている] #おつかれぐらびてい #おすすめの音楽垂れ流し計画 #DURDN
ゆっさん
聴いていて心地良い一曲🎵[ほっとする] #DURDN