共感で繋がるSNS

人気

関連検索ワード

新着

臼井優

臼井優

「裏付けのない理想論」を英語で表現する場合、文脈やニュアンスに応じて複数の言い回しが考えられます。
一般的な表現としては、以下のようなものが適切です。

Utopian idea/theory
「理想郷の(ような)考え・理論」という意味で、しばしば非現実的、空想的というニュアンスを含みます。

Pie in the sky
口語的な表現で、「絵空事」「実現不可能な計画」といった意味を持ち、しばしば批判的な文脈で使われます。

Unsubstantiated idealism
「根拠のない理想主義」という、比較的直接的な訳です。

Castles in the air
「空中楼閣」「砂上の楼閣」といった慣用句で、実現性のない夢物語や計画を指します。
これらの表現は、具体的な根拠や実現可能性が欠けている理想的な考えを指すのに適しています。
GRAVITY
GRAVITY2
なみ

なみ

Two Again
Christian Burrows
"I would do anything just to be two years old again
Imagine what we could have done
Imagine what we could have been
Making paper planes 'til the sun goes down

I'll be holding your hand as your squeezing onto mine
Hold on tight, you said never let go
Remember building castles out old lego
Just to knock them down

See it's changed, now you're not around
I'm not the same but I hope you're proud
I wish your little face was still around
With that cheesy smile and them little chubby cheeks

Imagine all the mischief we get up to
Imagine always tag team, 1+2
Imagine all the good, bad, sad, and happy times
Imagine all the timeouts, naughty step crimes

Stay up late, watch tv we couldn't watch
We go to school, break the rules play hopscotch
Climb trees, chase bees just to act tough
And fight, fight, fight, fight over brother stuff

Sneak out late, play football 'til the sun goes
My thunder buddy, I will keep you safe as you doze
Off to sleep, bed bugs, counting sheep
Off to sleep, night night, baby brother sleep

Until we meet again, stay safe my friend
And I will keep you in my thoughts til the very end
My little teletubbie in the sky with a smile
My little thunder buddy, I will see you in a while

I miss you
Like the sun on a rainy day
When the stars come out to play

Oh, I miss you
I am missing you
And I want to be with you my friend
I just wish we could be two again"

I have a brother and it reminded me of us when we were younger and I wanna go back so bad 😭
GRAVITY1
GRAVITY20
もっとみる

おすすめのクリエーター