共感で繋がるSNS
人気
ちぇいす

ちぇいす

李白で焼肉
うにくで食べてみましたw

#うにく
#李白
#焼肉
GRAVITY3
GRAVITY38
雑食の巨人

雑食の巨人

遅めの(現在14:10)


#李白
GRAVITY
GRAVITY26
阿禮🧙🏾‍♂️✌🏾☮️🌳

阿禮🧙🏾‍♂️✌🏾☮️🌳

五十の手習ひで暫く前から中國語の勉強をしてゐるが高校生ぐらいの頃よく見たCMを不圖思ひ出した

これに依り李白と云へば酒、酒仙と云ふイメヱヂが形作られた




CMはこの二行目から


山中與幽人對酌
兩人對酌山花開
一杯一杯復一杯

山中で隠者と差し向かいで酒を飲む。二人が差し向かいで酒を飲んでいたら、まわりには山の花が微笑んでくれる。

-----

當時口眞似で

ホアレントイトー、…
イーペー、イーペー、フォー、イーペー

とやってゐて姉から不評を買ってゐたのは思ひ出になってゐる

「ホアレントイトー、ムニャムニャ…」
と遣つてゐたところは

リャンレンドゥイズオ シャンフゥァカイ

と音の上げ下げに注意してやればおそらく通じると思ふ

今は斯う遣つて簡單に調べたり投稿したり出來るが三十年以上前の當時は當時で極めて現代そのものであつたのであつて

當時十五くらいの私から見た當時の五十くらいの人にとつても當時と云ふのはそんな感じだったんだらうかと思ふと何だか感慨深い

#李白
#汉语
#中文
GRAVITY1
GRAVITY20
小林真昼

小林真昼

花間一壷の酒
独り酌んで相親しむもの無し
杯を挙げて名月を邀え
影に対して三人と成る
月既に飲むを解せず
影徒らに我が身に随う
暫く月と影とを伴うて
行楽須らく秋に及ぶべし
我歌えば月徘徊し
我舞えば影零乱す
醒時はともに交歓し
酔後は各々分散す
永く無情の遊を結び
相期して雲漢邈なり

月が隠れてきました。晩酌も終わり。
一升空ける勢いで呑んでしまっまた。
#十五夜 #中秋の名月 #GRAVITY飲酒部 #李白
GRAVITY
GRAVITY8
rpanda 𓃠‪

rpanda 𓃠‪

気持ちよく酔えたら
思い出す漢詩。↓


花間一壷の酒、
独り酌んで相親しむもの無し。

杯を挙げて名月を迎え、
影に対して三人と成る。

月、既に飲を解せず、
影 いたづらに我が身に随う。
暫く月と影とを伴い、
行楽須らく春に及ぶべし。

我歌えば月、徘徊し、
我舞えば影、零乱す。
醒むる時ともに交歓し、
酔うて後は各々分散す。

永く無情の遊を結び、
相期す遥かなる雲漢に。


#月下独酌
#李白
GRAVITY
GRAVITY18
関連検索ワード