共感で繋がるSNS
GRAVITY(グラビティ) SNS

投稿

阿禮🧙🏾‍♂️✌🏾☮️🌳

阿禮🧙🏾‍♂️✌🏾☮️🌳

五十の手習ひで暫く前から中國語の勉強をしてゐるが高校生ぐらいの頃よく見たCMを不圖思ひ出した

これに依り李白と云へば酒、酒仙と云ふイメヱヂが形作られた




CMはこの二行目から


山中與幽人對酌
兩人對酌山花開
一杯一杯復一杯

山中で隠者と差し向かいで酒を飲む。二人が差し向かいで酒を飲んでいたら、まわりには山の花が微笑んでくれる。

-----

當時口眞似で

ホアレントイトー、…
イーペー、イーペー、フォー、イーペー

とやってゐて姉から不評を買ってゐたのは思ひ出になってゐる

「ホアレントイトー、ムニャムニャ…」
と遣つてゐたところは

リャンレンドゥイズオ シャンフゥァカイ

と音の上げ下げに注意してやればおそらく通じると思ふ

今は斯う遣つて簡單に調べたり投稿したり出來るが三十年以上前の當時は當時で極めて現代そのものであつたのであつて

當時十五くらいの私から見た當時の五十くらいの人にとつても當時と云ふのはそんな感じだったんだらうかと思ふと何だか感慨深い

#李白
#汉语
#中文
GRAVITY1
GRAVITY20

コメント

阿禮🧙🏾‍♂️✌🏾☮️🌳

阿禮🧙🏾‍♂️✌🏾☮️🌳 投稿者

0 GRAVITY

一番最後の「當時」は「往時」に訂正します

返信
話題の投稿をみつける
カメリ

カメリ

別に「『作りたい』つってんだから作り方を教えた」
というのを非難する気は全くないのですよ…真っ当な善意なので…
GRAVITY
GRAVITY4
広告の

広告の

cpでもなんでも、入り口が不健全でどんどん健全になっていくのが癖なのかもしれない
GRAVITY
GRAVITY6
みたん

みたん

PUPLEの意味は?
PUPLEは、一般的に「Purple」と「People」を組み合わせた造語で、特に特定のコミュニティや文化において使われることが多いです。以下のような意味合いがあります。 色の象徴: 紫色は、創造性や神秘、精神性を象徴する色として知られています。 コミュニティ: PUPLEは、特定の価値観やライフスタイルを共有する人々を指すことがあります。特に、アートや音楽、ファッションなどの分野でのつながりを強調することが多いです。 文化的な意味: PUPLEは、自己表現や多様性を重視する文化的なムーブメントの一部としても捉えられています。 このように、PUPLEは単なる色の名前以上の意味を持ち、特定のコミュニティや文化におけるアイデンティティを表現する言葉として使われています。
GRAVITY
GRAVITY
れん

れん

29歳か…
GRAVITY
GRAVITY6
たかは

たかは

魔改造もつ鍋しょうゆ人間。
GRAVITY
GRAVITY5
一味

一味

今日も #DFMWIN
GRAVITY
GRAVITY7
小判(火

小判(火

女形ちゃんおわっちゃたやろな
間に合わなんだーー
GRAVITY
GRAVITY4
ろこも

ろこも

マテは「帰化したら日本代表なれるかな」ってツイートにいいねしてたから可能性はある
GRAVITY
GRAVITY4
ゆう🦅

ゆう🦅

捕手に幸あれ
GRAVITY
GRAVITY7
いしみ

いしみ

陣取り合戦でもドロボーする人いるってヤバすぎ
現実でちゃんと対人関係築けるのか心配になる
マナー守って頑張って欲しいなぁ
余計なお世話だろうけどね
GRAVITY
GRAVITY4
もっとみる
関連検索ワード

五十の手習ひで暫く前から中國語の勉強をしてゐるが高校生ぐらいの頃よく見たCMを不圖思ひ出した