英語6語で表現する英語版の俳句「six words」の投稿サイトを見て、面白かったものを紹介します。

共感で繋がるSNS

投稿

カナタ

2025/10/09

英語6語で表現する英語版の俳句「six words」の投稿サイトを見て、面白かったものを紹介します。

Words own me? I own them.

「言葉が私を支配しているのでしょうか？　いいえ、私が言葉を支配します。」

これは「人は言葉によって考えるのか、それとも考えた結果言葉が出てきたのか」というわりと普遍的な（哲学的な）問いなのかなと思います。言葉により思考を体系化することが可能になりますが、言葉により思考が制限される（見たことや感じたことを言葉で表す過程で何かが失われる）こともあるので、これはなかなか難しい問いですね。

そんな中で、元の詩では「自分が言葉を支配するんだ」と宣言していますが、そう思っていたとしても、それは本当にあなた自身が考えて出てきた言葉でしょうか。誰かの言葉の引用だったりしないでしょうか。行動経済学などを引き合いに出すまでもなく、YouTubeやTikTokで見た動画に感化されてしまう人は多いのではないでしょうか。影響力工作や陰謀論なんていう話もありますが、特に最近ではAIによる動画の生成が可能になり、何が本当で何が嘘なのか、見抜くのが難しい時代になってきました。

「自分の頭で考えましょう」とはよく言われることですが、実際にやってみると結構しんどいものです。常に自分で考えることが出来なくても、せめて「自分の考えだと思うことは、実は誰かにそう思わされている可能性がある」ということだけは常に意識しておきたいものです。

#sixwords #6語の物語

関連する投稿をみつける