共感で繋がるSNS
投稿
雪
英語で複数人を指す時は
child→children、man→men
というように-enの音が語尾につくことが多いけど、これ、中国語でも同じなのよね。
我→我们(wo3men3)私→私たち
你→你们(ni3men3)あなた→あなたたち
って単数形に〝们〟を付ける形。
それと比べて、日本語は、
私→私たち、あなた→あなたたち
というように、基本的に-aiの音が付く。
彼→彼らの例外も含めて、面白いなあ。
「彼ら」については、英語のboy→boys、girl→girlsと1音だけ足すという意味では同じ思考な気がするけど、どうなんだろう。
#言語学 #英語 #中国語 #日本語 #比較言語学
8
17
コメント
話題の投稿をみつける
mayumi∞S
おただちゃん要素が出てるので、
それはそれで良き。
オンライン飲み会、楽しかった〜！
大倉くんがラフに話してくれる感じが嬉しかったですねぇ…🥲✨✨
確実にあの日がPowerになってます💪
いつもeighterのこと考えてくれてありがとう😊
#大倉忠義
#レンジャー日記
2
よっち
ついて
野菜の名前
料理法
出るわ出るわ…
吾郎さん
野菜ソムリエの
資格とっては
どうでしょうか…
とって
欲しい
色々広がりそう🍅
うちは
小松菜常備
栄養素が
揃ってるし
もやしは
買って帰ったら
すぐ袋を
あけて
野菜室に入れると
ちょっと日持ちする
#編集長稲垣吾郎
#稲垣吾郎
1
ものの
いつもとちょっと違うあまあまな雰囲気大好きです！！
メンカラを意識したコーディネートが良いですね😊
ばっしょーちゃん達もいつもと違うメイクと衣装で楽しかったんじゃないかな。
撮影の様子とか配信で聞けたらureshiino!!
#ばってん少女隊
#Ray
6
空海花
絞るの大変‼︎
＆LOVE(歌の世界観好き。MVのれんれんの前髪かわいい)
Key of Heart(イントロでテンションMAX)
Moon Lover(純粋に曲が好き)
mooooveǃǃ(ダンスかわいい)
I promise(れぇんの高音フェイク最高)
halfmoon(今1番聴くし、気付くといつも歌ってる)
6
うなぎ
9
みい💙
歯磨き粉 #デンティス
アンバサダー就任おめでとー！！！
びっくりしたし嬉しいし、適任すぎる☺️🦷✨️
しょっぴーとオソロが増えていく…💘
（オソロで合ってるよね？笑）
使ってたもののアンバサダーになれるって
運命すぎるね！
おかげで今日もHappyです🥰🎈
#渡辺翔太 #すの日常
7
たきや
7
ぬっき
定番の曲じゃないけどこの曲いいよ！とか、この動画は見といたほうがいいとか
記念日的なのとか、メンバーの好きなものとか、その情報いる？みたいな
なんでもいいのでお願いします！
#ヤバイTシャツ屋さん
1
海のと
鬼さんの合いの手も、まきむーの弾け方も名人芸だが、
投稿やポストでクスッとさせるKMIXリスナーさん達の文章は名人芸だな👍😆
#kmixmove また来週👋👋👋
マツ・
私「そんなのあるんや」
----
満点の星空
ふかふかなソファ
ﾜﾛﾃｹﾃｹﾃｹﾜﾛﾃｹﾃｹﾃｹ…
『さあー！今日の投げ銭タイムです！ブーストしてくださる方は手を高く掲げて、3人それぞれに入れてください！』
----
良いな行きたいわ。
6 もっとみる 
関連検索ワード
雪 投稿者
中国語は、我々の総称である「人」もrenと発音するという徹底ぶり。 何か、人の集まりを-enとしたくなる力が働くのだろうか。
Alfonso
凄くいい考察ですね。ご自分で発見されたことはすごくいいことだと思います。 -enは低地ドイツ語、オランダ語あたりの複数形の名残です。オランダは英語ではThe Netherlandsと複数形になります。オランダ語ではder Nederlandenとなり、やはり複数形となります。これは海外領土や地域を総称したものと言われるからです。 英語の一般的な複数形の表示は-sと表記されますが、英語の昔の形で「〜は」「〜を」の複数形の語尾が-asだったからかもしれません。 昔の英語は一般名詞も人称代名詞みたいに変化していました。興味があれば古英語と調べてみて下さい。
雪 投稿者
日英中以外ではどうなのか、少し気になる
のび太
面白いこと書いてますね。nowhereはnow hereもご存知でした？どこにも無いものは今、ここにあるみたい…。う〜む…哲学的[ほっとする]
焼き芋
仲良くしましょう。英語教えます