ノアガッタョは、特定の意味を持つ言葉ではなく、一般的には「ノアの方舟」を指すことが多いです。ノアの方舟は、聖書に登場する物語で、神がノアに大洪水から生き残るための船を作るよう命じたという話です。この物語は、信仰や救済の象徴として広く知られています。 ただし、ノアガッタョという言葉が特定の文化やコンテキストで使われている場合、その意味は異なる可能性があります。もし特定の文脈や使用例があれば、もう少し詳しく教えてもらえると、より具体的な説明ができるかもしれません。