共感で繋がるSNS
GRAVITY(グラビティ) SNS

投稿

カピバラ

カピバラ

日本語教科書に書いてあったのと違う!!
というGravityに来た1日目の感想。

言語アプリもやったことあるけど、そこで出会った日本の方々がいつも気遣いしてくれて、できるだけ理解しやすい日本語でおしゃべりしてくれるので、なんとかする。

でもGravityには、読めない内容が多い[冷や汗]
詩のような文章にも遭遇したり、なかなかハードル高め[大泣き]
GRAVITY10
GRAVITY5

コメント

夜行

夜行

0 GRAVITY

凄く上手な日本語だと思います。 ご自身で、とても勉強を頑張ったのでしょうね。 不思議と、ありがとうございますという気持ちが強いです。

返信
カピバラ
カピバラ
こんにちは。コメント&いいねありがとうございます! わたし自身の努力より日本語を教えてくれた先生達が引っ張ってくれたののほうが大きいと思います!本当に恵まれた環境だったので助かりました。 ありがとうございますという気持ちは、どうしてですか?[ほほえむ] むしろこちらこそありがとうございます。日本語と出会えて本当に良かったと思ってます!見えてる世界がどんどん広がっていきとても楽しいです。 急にこう言い出して逆に気持ち悪いと思われるかもしれませんが、日本人として生まれてきたかった人生でした🥲
1 GRAVITY
——さらに返信を表示(2)
ちゃいろ🤎

ちゃいろ🤎

0 GRAVITY

詩のような文章は同じ日本人でも読解に苦労する内容なので、理解しようと頑張って読む必要はないと思います! 日本人でも日本語の読み書きが下手な人、結構いますので。笑

返信
カピバラ
カピバラ
こんにちは。 優しいコメントありがとうございます!あまり読めないけど、なんとなく美しいなと感じてしまって、いつか読めるようになれたらいいなと思います。がんばりたいと思います。[笑う]
0 GRAVITY
——さらに返信を表示(3)
話題の投稿をみつける
関連検索ワード

日本語教科書に書いてあったのと違う!!