共感で繋がるSNS
投稿
くろ
『Quel Che Affidiamo Al Vento』
©️Laura Imai Messina 粒良麻央 訳
2011年3月11日。
日付を見ただけで当時を思い出す人も多いほどの自然災害、東日本大震災が起きた。
「起きた」という言葉が不適切なほど、多くの悲しみと課題が今なお色濃く残る未曾有の惨劇の後、家族を失い遺された人々が味わった悲哀、そしてその傷が癒えていく様子を穏やかに描く。
岩手県大槌町に実在する「風の電話」を舞台に通、各々がそれぞれの「あの人」に語りかける物語。
失ってからでないと気付けないのは、今も昔も変わらない人の業か。
なぜ私たちは、失っては悲しみに暮れ、その悲しみを忘れてはまた失ってを繰り返すのか。
大切な人というのは人生に何人も現れるものではない。
願わくばその幸運が、その尊さが身近にあるうちに慈しんで欲しい。
そんなメッセージ性のあるお話に感じた。
訳者の伊和翻訳も素晴らしく、やわらかく優しい日本語になっている。
舞台や登場人物が本国なのも相まって、現代日本文学を読んでいる時と遜色ない読み易さだった。
2
68
コメント
話題の投稿をみつける
おせき
行けたら行くわのハードルが低いネトゲしか勝たん
7
棚田
他のやつも探れば読む手段は出てくるけど絶版とかばかりで、とてもライトに読める手段ではないため先の2作だけじゃないかと思うワケ
4
まさみ
6
岸井あ
5
佐々さ
犬 猫 うさぎ ハムスター 綺麗な花 ほっこりエピソード 街で見かけたおもしろ看板 ぬいぐるみ おいしい食べ物 夫婦円満エピソード 親子仲が良いエピソード 世界平和
どうにかなりませんか？？
8
ゼム/春
色々と難しい部分や大変な部分があるので
そのあたりを通したの凄いと思う...。
(例を挙げると少し前にMGS2と3が
作中で使われている映像の権利の更新の関係で
発売停止したことがあった)
5
緒
こんなにも素晴らしい舞台を、この目で直に見ることができて本当に良かった……！！
#闇闘演舞伝 #修羅王丸外伝
7
瓶野こ
まさにその通りで驚いた。モキュメンタリーホラーってホラー苦手でも読みやすい触れやすいんだよね。バン！ワー！ギャー！みたいなのがほぼ無いから。
1とり
どんな選択も受け入れるつもりだけど、本当は4人が笑ってるところをこれからずっと見ていたい
でもそれを望んでいいかも分からなくてつらい
5
🦏Ⓜ️
6 もっとみる 
関連検索ワード
にゃんこ
すごく絵が好きです😄