共感で繋がるSNS
投稿
良い感じのたくろう
1
5
コメント
関連する投稿をみつける
ぴーやん
3
shin
「ほしょう」…保証、保障、補償
「おさめる」…収める、納める、治める
とかって、抽象的に見れば、同じ意味なんだろうね。
「ほしょう」→あとあと、なんとかすること
「おさめる」→なにかのなかに、いれること
みたいな。
「亡くなる」とかも、抽象的には、「無くなる」と同じだし。「あれっ、前まであったのに、無くなった！」みたいな。
1
匿名
家、いえ(No)等々
日本語って難しい言語だと思います。
同じ漢字でも読み仮名が変わったり意味が変わったり、同じ音でも意味が違う。箸と橋。
なんとなく日本語を単語で覚えようとするのは学習効率が低い気がしていて、文脈依存発音依存が高いのでとりあえず聞いて話した方がいい。
でも、日本語ってとっつきにくい話しにくい言語とも感じていて、まるっきり正解の日本語を話せる人はいなくて日本人みな日本語っぽい自分語を話してるイメージ。それの地域版が方言なのだけど。
なぜ自分語になるか？と言うと、語彙力が関係していて昔からある表現を知ってるか知らないかももちろんあるし、小さいコミュニティで発生した言葉、流行語等織り交ぜながら奇っ怪な言葉遣いでおしゃべりになられるから訳分からん自分語になるのだと思う。そこが日本語の面白いところで話すだけで個性が出る良い言葉だと私は思います。
ま、その、日本語を学習してくれている海外の方向けにレクチャーというか日本語を話す上での心構えを雑に語ると「大丈夫、正解はないから。伝わればそれで良いよ」という感じ。
じゃ、日本語をスラスラ話したい。
カタコトではなく流暢に話したい。
ならば、話すしかない。
「夜ご飯、どこか食べに行かない？」って言う人もいれば「このまま食べに行っちゃわない？ご飯とか」もいるし「ご飯、行こうぜ。」もいる。
全パターン話せるようになろうって話ではなく、全パターンが″私が夕食に誘われてる″とわかって適切な返答ができるかどうか。
ただ、日本語の敷居はたかくないよと。日本人だって日本語を理解して話してる人はほぼいないんだから、海外の人が日本語を話そうが違いはないさと思う。
1
りんご
7
恋歌(れんか)
どうやったらモチベ上がって勉強頑張れるのー…
3
𓅫
自学を5時間もしたことないんだけど
びっくり
長くて3時間だったのに
やっぱ耳って面白いですね
1
毛穴
4
羽ばたけ！青年
3
みお.
27
お家くん
44 もっとみる 
話題の投稿をみつける
麹塵
ｱｱｱｱ欲しいけどこういうの洗濯ミスってプリントボロボロにするかすぐ汚しちゃうかなんだよなぁ( ꒪⌓꒪)
井戸水だから漂白出来ないし使える洗剤も限られてて汚れとか落ちにくくて……
でも可愛いな？？？
大きめかってゆるっと着たくなるな？？
5
佐々さ
8
蜜ぽ®
3
もこ
メイクは魔法
6ハマチ
こうして音楽の幅が広がるのはとても幸せだな〜
7
デブ
パーキング出て加速途中にネオスっていう自販機屋に割り込まれ更に追い越し間際にガン飛ばしてきたので俺も返してやったけど会社にクレーム入れたい
なんか喧嘩売られた感じでムカつくわ
6
なりひ
家庭教師avnレベル36
ごくえん初期マトレベル38
ごくえん後期マトと橙マトのレベルに大きな差はないのかなって思うんだけど、マトのレベルってどこまでいったんだろ。修行はメドロアだけだし、あとは戦ったぶんのレベルアップだけだから、いっても40ちょい？
4
むらけ
相手にもなるべく不利益0に近く
とできるように身に着けた知識とか思考回路で話してると、上の人から
人生２周目してる？
とか言われるけど
同じ人生２周目してたら今生きてないぜ
と心のなかでいつも思っている
13
さとみ
こんな使い方したい…って妄想ばかりが広がる｡ﾟ(ﾟ´▽`ﾟ)ﾟ｡
いつか販売されるのかなぁ、販売してほしいなぁ(*´ω｀*)
カラーごとに中身のペンや手帳を変えられるからね💡✨
8
ひろ🫑
実が少なく 今年は梅シロップと梅酒
作ろうとしていたのに
昨年はめっちゃ鈴なりだったのに
梅干しも 断念かなぁ
ビワもなんか 微妙だしなぁ
自然のものには 勝てないよな
できることに感謝しながら
収穫しなければなぁ (๑•̀ㅁ•́ฅ✧
8 もっとみる
関連検索ワード
すや
たくろうって英語できるの！？