共感で繋がるSNS
投稿
匿名
家、いえ(No)等々
日本語って難しい言語だと思います。
同じ漢字でも読み仮名が変わったり意味が変わったり、同じ音でも意味が違う。箸と橋。
なんとなく日本語を単語で覚えようとするのは学習効率が低い気がしていて、文脈依存発音依存が高いのでとりあえず聞いて話した方がいい。
でも、日本語ってとっつきにくい話しにくい言語とも感じていて、まるっきり正解の日本語を話せる人はいなくて日本人みな日本語っぽい自分語を話してるイメージ。それの地域版が方言なのだけど。
なぜ自分語になるか？と言うと、語彙力が関係していて昔からある表現を知ってるか知らないかももちろんあるし、小さいコミュニティで発生した言葉、流行語等織り交ぜながら奇っ怪な言葉遣いでおしゃべりになられるから訳分からん自分語になるのだと思う。そこが日本語の面白いところで話すだけで個性が出る良い言葉だと私は思います。
ま、その、日本語を学習してくれている海外の方向けにレクチャーというか日本語を話す上での心構えを雑に語ると「大丈夫、正解はないから。伝わればそれで良いよ」という感じ。
じゃ、日本語をスラスラ話したい。
カタコトではなく流暢に話したい。
ならば、話すしかない。
「夜ご飯、どこか食べに行かない？」って言う人もいれば「このまま食べに行っちゃわない？ご飯とか」もいるし「ご飯、行こうぜ。」もいる。
全パターン話せるようになろうって話ではなく、全パターンが″私が夕食に誘われてる″とわかって適切な返答ができるかどうか。
ただ、日本語の敷居はたかくないよと。日本人だって日本語を理解して話してる人はほぼいないんだから、海外の人が日本語を話そうが違いはないさと思う。
2
2
コメント
関連する投稿をみつける
ねむ
苦手だから友達ができない､､､(;_:)
3
干物Blue🫐38歳
たぶんなんとかなるよ
11
かすみ
それが何か理解したいね
2
ADHDはむすたー
39
けちゃっぷ
怖いけど楽しみやなー
まぁ移動中に寝ればいっか。
もっとみる 
話題の投稿をみつける
おしゃ
5
しめさ
朝の10分待つのめっちゃだるいけど剥がすの楽しいw
ノベル
今日の投稿は懐かしの『EASY BOYS』‼️
昭和の後半レトロです⌛️
８０年代臭がプンプンしますよねー😆
今風に言うとエモい！
当時だとナウい！
クラスに何人も持ってる人いたなー✏️📒📏
『EASY BOYS』とは、、
1980年代中盤に登場したチェックの衣装をまとった3人の男の子キャラクターです。初期のチェッカーズを意識したデザインが特徴で、文具やTシャツなどのファンシーグッズが展開されていました。
#昭和をソッと置いておく人
#音楽をソッと置いておく人
#EASYBOYS #チェッカーズ
#エモい ナウい
ギザギザハートの子守唄
自慢の昭和アイテムを晒せ！
参加
昭和の星
3526
TandD
朝メシは最近登場多めの〝牛ホルモン丼〟🔥
付属のタレがイマイチだったので、オリジナルブレンドで作成[ほっとする]ニンニクもぶっ込んだ🧄今日会うのは事務員くらいだから問題ないだろう💧⬅最低[泣き笑い]
ホルモンは噛み切れてなくても20回噛んだら飲み込みましょう[大笑い]ご馳走様でした🙏
#あさごはんの星 #人に良いと書いて食 #今日の朝メシ #ホルモンの食べ方
あさごはんの星13137
☺︎
ききたいなあ〜
生後何カ月かと、お昼寝や夜の寝方というか
ルーティン的なの…
まだ、昼間は抱っこしてないと寝れなくて
夜は授乳して、うまくいけばそのままねて
くれるけど、寝れなかったら抱っこなんだよな〜
なんかうまくとんとんで寝れる方法あったら
教えてくださーい。
#質問をしたら誰かが答えてくれるタグ
R7年度出産ママの星168K
すみませんクリスマスは予定があります
年始なら空いてる日がありますと返事がきました
これはどう思いますか？
168171
猫草𓏲𓎨𖧧
俺今元気ないんよね
弾き語りも音楽もお休み中
でも朝の挨拶はしなきゃって
頭のFACTORYがフル稼働
休日でも休ませない(oh...BLACK企業!)
世迷言をつむぎ出す←ｶｯｺｲｲ←確信
ということは
まさかの朝の挨拶が生きがい説が急浮上だよ
生きる理由見つけてしまったとでもいうのだとうか
生きがいは朝の挨拶です…!
うーんなんか嫌すぎる
1日の大半朝を心待ちにする生活なんて
早くみなぎる脅威の大宇宙パワーがモリモリ湧いてこないもんかね
ﾒｶﾞｼｬｷ(｀･ω･´)ｷﾘｯ
生きがい
おはよう☀️の星729
あやこ🐾໊
今日は弁当なし
ランチをしに行く約束をしているのだ
いけめんランチになりそうな予感がする
なんとなく気分はバターチキンカレーなのでそれにしようと思う(´△｀)
いよいよ明日ですなあ
@S@ki ぴ と@おれんじ🍊 さんの「Sugar Side」
夜な夜な練習してるがここにきてあれもこれもやりたいやつが増えてきてしまった(´△｀)
あ、調べたんよわし
メロウとはなにか? 今更な!
AIによると「柔らかい、まろやかな、心地よい、穏やかな」「滑らかな温かい音楽」
「聴く人をリラックスさせる心地よいビート」
なるほど! たしかにさきぴに当てはまるな!
つまり
メロウ=歌モノ とか メロウ=バラード ではない
(そういった曲が多いジャンルではあるけど)
そうか DJ m2kが心地よく聴こえるのもあれはわたしにとってはメロウなんだな
ということは......( ﾟｰﾟ)←イマココ
そんな感じの前日
わたしがどーゆー答えを出したのか是非あした聴きに来てね
🤘( ᐕ)🤘
#おはよう
#そろそろこどもが冬休み入る予感
#たぶん平和は今日まで
862
烏龍ハ
手術になりそう
手術するのはいい（良くないけど）
復帰に3か月かかるのはキツい
2
しょっ
8 もっとみる
関連検索ワード
毛虫
にほんごじょうずですね