『対人援助』の役割と、『場を照らす』役割と考えたら、『人』と『場』の双方を射程に捉えて、役割分担した上で調律していると捉えられますね。 人と場の双方を意識に治めるのは非常に高度な統治・調律・共存スタイルだと思います。