あと「自分の宿命故に奴を倒さねばならなかったのだ」「そう言ってもらえると助かる」の部分を「我が一族の宿命でもある」に改変したのはナイスすぎる。というかむしろこの後原作で鞭に拒否されたの闇堕ちじゃなくてこの台詞のせいな気がしてきたぞ