PubMedで論文検索する時自動翻訳使いますか？自分は原文のまま読むので凄く時間掛かるのですが…時短方法知りたいです！

Question

たいち · Accepted Answer

何が目的かによりますけど、僕は英語が苦手なので普通にDEEPLで翻訳してから読みます。英語で読むより100倍以上早くて正確だと思います。僕の場合。

原文のまま読む理由は自己研鑽？

僕は英語で読める能力よりも、正しい情報に楽に素早く到達する事が大切だと思うので、学生さんにはいかに効率よく検索できるか、それをまともに翻訳できるかを教えてます。それで日本で医療をする分には困りません。

海外に行きたい場合はまた別かもしれませんね。

チコ · Answer

#グラちゃんねる で質問したよ！
回答を待っているよ！

さすらい · Answer

わからをん

豆腐 · Answer

とりあえず、原文読む
『面倒だな』と思ったときのみAIの要約は使う。
データのみ原文を見るようにしている

4回答 · 114アクセス数