「孤独」と「孤立」は同じですか？ ※本文あります。
言葉の定義として「正しい・間違い」を決めたいわけではありません。たとえば、孤独だから寂しいのか。孤立しているから寂しいのか。孤立した結果、孤独になるのか。孤独だから、人との関係から離れて孤立するのか。同じ「一人」という現象でも、何を孤独と呼び、何を孤立と呼ぶのかは、人によって違うように思います。
皆さんは、どのような状態や感覚を「孤独」「孤立」と認識していますか？
それぞれの言葉を、どんな文脈や前提で使っているのかを教えてもらえると嬉しいです
パン
哲学
19
メンタイ
「孤立」は己の行動の結果
哲学37
憂い顔の騎士
哲学7
くらら♂
例えば孤立無縁は使うけど、孤独無縁は言わない。孤独死は言うけど、孤立死は言わない。
そんで常用的な用例と非常用的な用例から連想されるイメージを頭の中に描く。
孤立無縁だと、自分の周りに味方が居なくて、一人或いはひとまとまりである様子。孤独無縁だと、周りの状況はさて置き、自分が一人である様子。
孤独死はたった一人で死んでいく様。孤立死は周りに頼れる人が居なくて死んでいく様を思い描く。
つまり、孤立には自分以外の誰かを認識はしてるけど一人である様。
孤独は、周りのことはわからないが自分一人である様を連想される言葉だと推察することができる。
だから、孤独は自身の内面を写し出す、感情に起因した修飾語が良く使われるんだろうね。見てるのが自分だけだから。
以上、ゆる言語学徒がお届けしました。
哲学2
サト
にて見えるけどレイヤーの違い
哲学