「ヘッジ表現」と言われるものですね。日本人らしいっちゃらしいんですが、「断定的な表現を避けることで、衝突が生まれることを回避したい」という心理に基づきます。「私って小型犬嫌いだから」より「私って小型犬嫌いな人だから」と表現すれば、「小型犬嫌いな人グループ」のうちの一人、として自分の意見を主張できるのです。私など、よくグラビティで投稿にレスをしていますが。断定表現が多いので、「嫌う人は凄く嫌いだろうな〜」と思っています。ちなみに小型犬は大好きです。
「ヘッジ表現」と言われるものですね。日本人らしいっちゃらしいんですが、「断定的な表現を避けることで、衝突が生まれることを回避したい」という心理に基づきます。「私って小型犬嫌いだから」より「私って小型犬嫌いな人だから」と表現すれば、「小型犬嫌いな人グループ」のうちの一人、として自分の意見を主張できるのです。私など、よくグラビティで投稿にレスをしていますが。断定表現が多いので、「嫌う人は凄く嫌いだろうな〜」と思っています。ちなみに小型犬は大好きです。