共感で繋がるSNS
質問の内容
夏目漱石は『 I love you 』を『月が綺麗ですね』と訳した。あなたなら何と訳す??
人気
新着
りな
2024/11/15
一緒に見たい
493
こうき
2025/04/30
いつもそばにいるよ
359
ういか
2025/03/18
私はあなたを愛しています...
ストレートすぎて恥ずかしいなww
んー、「あなたの隣にいられて幸せです」
伝わるかしらw
363
れな
2024/11/28
ずっと前から月は綺麗ですよとか?笑
448
ナウ
2024/11/23
皆さん、どれもいい回答です。いい質問ありがとうございます
404
ゆーや
2025/01/06
知らないで、男性の前で言った事がある…
130
ゆーじ
2025/08/05
私なら幸せだなぁと表現するかも!雄二
82
モカまったり𖠚໊♡
2025/02/09
想い描くと...
ほっこり気分(◍´꒳`◍)♡
3
39
虎吉
2025/06/10
好きに生きろ。
そのかわり自己責任やぞ。
34
まこっち
2025/02/23
いつまでも一緒に
2
22
もっとみる
でんちゃん
2025/11/16
そばにいていい?
5
社畜パイセン
2025/10/27
貴方の傍に寄り添いたい
2
まろん
2025/10/08
お菓子なら残さず食べてしまいたい
7
まる
2025/10/03
ウィスキーがお好きでしょ
2
3
まる
2025/09/22
松は茸ですね
mika
2025/09/20
三度の飯よりきみが好き
2
12
マーフィー
2025/09/01
みりもキレイだね。
9
シバケン
2025/08/18
ずっと一緒にいよう
1
まー
2025/08/14
今度、お食事でも如何ですか?
アオ
2025/08/14
あなたが作ってくれたご飯は今日も世界一、いや宇宙一美味しいね
2
もっとみる