GRAVITY/うどんぽむ

共感で繋がるSNS

うどんぽむ

50代　試運転息子とのお絵描き本・映画・音楽・あったかい食べ物好きあらゆる差別に反対

イラスト

犬

猫

旅行

読書

散歩

料理

音楽

映画

マンガ

うどんぽむ

新しい単語がいっぱいで…
覚えきれない！　全部は無理だけど
약 속이
오늘
내일
어디
…에서
…하고
これだけでも確実に覚える！
#韓国語

うどんぽむ

韓国語を勉強し始めて痛感すること。
アルファベットで表記されない言語習得の難しさ！

ハングルを覚えはしたが、使えるかはまた別問題。正しく書いたり読んだりするのはとても難しい。

改めて、日本で暮らす外国人のみなさんを尊敬。
みなさん読めない文字の文化の中、暮らしていくのはさぞかし大変だろう。みんなすごい！

#韓国語 #語学

うどんぽむ

昨日はここまでだった。

好きな漫画『いやはや熱海くん』の韓国語版があるのを知る。欲しい！
でも当然ながらお高めなので、いつか韓国へ行った時買おう。
韓国文学を愛してるし、韓国で本屋巡りになりそうだなあ。

#韓国語 #漫画

うどんぽむ

通学路の旗持ち当番を無事終えてきた。
寒い！　冷えた体をコタツへ押し込む。
出勤までの束の間の時間、少しだけ読み返そうか。
#林檎の国のジョナ #漫画

うどんぽむ

なんだか親しみ感じる日常会話で嬉しい。
こういう会話だと覚えやすい。
キムチ食べたい。ナムルもいいな。

#韓国語

うどんぽむ

子育ては「本当にこれでいいのかな」の繰り返し。
今目の前にいる子どもを見て、その時その時で最善の態度で臨んでいるつもりだけれど、答えはずっと先だ。
この子がどんな子か、わたしは本当に知っているだろうか。
#思春期

うどんぽむ

ハングルで答える問題は、ほぼ間違える。
でもこの間違いを何度も繰り返して覚えるしかない！

デュオリンゴでも韓国語レッスンをやっているけど、こちらは耳で覚えるのに役立っている。
とにかく続けてみよう。
#韓国語

うどんぽむ

うーん　文法を英語の順番で考えてしまうから、主語の後に否定を入れたくなってしまい、混乱する。
まだハングルもおぼつかないので、とても難しいが、間違えた後に答えを見て書き直すだけでも勉強になる。今日はここまで。수고하셨습니ㄷㅏ.
#韓国語

うどんぽむ

昨日は高橋美香さんの講演へ。
お話を聞いている間は、確かにパレスチナと自分が繋がっていると感じた。

#パレスチナ #猫

うどんぽむ

『ズートピア』は、誰しもの中に潜んでいる差別や、よく知らない者に対する不安による分断を乗り越える話だった。
多くの人に愛される作品だけど、実際の社会には差別が根強くあるね。
ジュディのように、共生の道を模索していきたいなあと思いながら描きました。2も楽しみ！
#ズートピア #ファンアート

うどんぽむ

語彙が増えてきたなー
単語をどんどん覚えなくては…

そういえば、『成功したオタク』面白かったなー！　監督がとても素敵な人で、大好きになった。
こんな重い、しかし大事なテーマを、(誤解を恐れず言えば)こんなに面白い作品に！
オ・セヨン監督、また映画を撮ってほしい。
監督の大ファンになってしまったよ。

#韓国語 #成功したオタク

うどんぽむ

昨日はここまで。
書取りはめちゃくちゃ難しい。

最近、ハングルを見つけると一生懸命読んでしまう。言葉を覚えたての子どものようだ。
また子どもに戻って、新しい言葉を獲得していく。
それは他者と繋がる手段。

#韓国語

うどんぽむ

同僚が元々持っていたのにまた買ってしまったとのことで、一冊くれました。
嬉しい〜
ありがとう。

#読書 #文芸誌

うどんぽむ

更に難しくなる。
音声を聴きながら、初めての単語を発音して覚える。
でも会話を学べるのは嬉しい。
ハングルがもっと身につけば、映画『ポエトリー　アグネスの詩』をもう一度見返したい。文字を読めると、また深まる気がする。辛い映画だけど。
#韓国語
#ポエトリーアグネスの詩

うどんぽむ

これは、通勤途中に自転車のカゴに降ってきた、木からのお土産。

うどんぽむ

語学をはじめて、改めて翻訳者さんたへの尊敬と感謝が止まない。

斉藤真理子さんのエッセイ。
文章も、ご自身の詩の作品も、とても美しくて心を掴まれる。
毎晩韓国語を勉強した後、寝るまでの間に少しずつ読んでいる。
#読書

うどんぽむ

韓国語の勉強は難しいけど、ここでアドバイスや励ましの言葉をくださった方がいて、とても助かったし嬉しかった。

まだがんばれると思えました。
ありがとうございました。
#韓国語

うどんぽむ

今日は挨拶まで。
全然覚えきれない( ˊᵕˋ ;)

ハングルの表記と実際の発音が噛み合わないというか、これはもう、実際の会話で覚えていくしかない。

今まで学んだ言語で一番難しい気がする。
いつか短期でも韓国に滞在して、韓国語を浴びる生活をしてみたいなあ。

#韓国語

うどんぽむ

やっと会話まで来たけど、1ページめで躓く。
오레 간만잎니다.
の発音が、何度聴いてもわからない。
実際に会話したり、映画などで聴きながら身につけていくしかない。
これが言語学習の楽しさでもあるけど、もどかしい！

#韓国語

うどんぽむ

合成母音。
必死で覚える。

昨日はバスの中で行き先を告げる画面のハングルを読んでみたけど、2〜3文字読むと画面が切り替わってしまい、最後までは読めなかった。
まだまだだ。

#韓国語

うどんぽむ

キム・ヘジンの『娘について』映画化。
放題は『娘のこと』らしい。
早く観たい！
衝撃を受けた作品。
続けて読んだ『中央駅』も凄まじかった。

#韓国映画

うどんぽむ

パッチム出てきた…
発音すごく難しい。

午後は娘の高校受験。親子面接だ。

#韓国語

うどんぽむ

#結婚の自由を全ての人に

うどんぽむ

やっと言語化できたので、忘れないうちに記しておこう。

私がずっと抱えてきた「生きることのしんどさ」のひとつは、

私が生まれ持った性が女性でありながら、私の生き方や考え方、見た目が典型的な「女性らしさ」からかけ離れていることによる、男性からの批判と、女性の中での疎外感

これだ。

うどんぽむ

次男が、学校の校外学習で行った浅草で、お土産を買ってきてくれた。
ありがとう。
「サイズが合ってるか、ちょっと、試しに履いてみて？」
と言ったのが、かわいかった。

うどんぽむ

出勤前にここまで。
激音と平音の違いがなかなか難しい。
きっと使っていく中で身につくことだろう。
#韓国語

うどんぽむ

今朝は次男がお弁当の日だったので、いつもより少し早起き。

まっさらな朝を辛いと思う人もいると思うけど、この綺麗さは揺るぎないとも思う。
傷に差す光自体は綺麗なものなのだと思う。

それぞれみんな、いい日であれと願わずにはいられない綺麗さで、朝は来る。

うどんぽむ

K-BOOKフェスティバルで買ったテキスト、今日はここまでがんばった。
いつか韓国文学の原本を読めるようになりたい。
#韓国語

うどんぽむ

K-BOOKSフェアに行けた！
大好きなチェ・ウニョンさんのサイン本を手に入れることができて、感涙。

欲しい本ばかりでパニックに。
本好き、韓国文学好きが集まる空間、なんて幸せな場だろう。

どのブースの方も丁寧に本について説明してくださった。みなさん優しかったし、本への愛でいっぱいだった。

来年も絶対来たい！#韓国文学 #K-BOOKSフェスティバル

うどんぽむ

チェ・ウニョンさんの作品は痛みなしでは読めない。でもそこにある「それでも今日を生きると選択した人たち」に差すかすかな光に透けて希望が見える。

明日のK-BOOKフェスティバル、何としても行きたいなあ。

うどんぽむ

息子ぽむとチェンソーマンお絵描き
クリスマスカウントダウンをするカース(ぽむ作)と天使の悪魔(うどん作)

#チェンソーマン

うどんぽむ

#GRAVITY初心者