
きみ
留学生です!日本のこと、人間関係などもっと知りたいです!
日本語絶賛勉強中ー
気楽に話しましょう!
音楽
学生
アニメ
猫
ベース
バレボール

きみ

きみ
つい自分の話し方の癖や感覚で教えてしまいがちで、学習者が文法や表現を構造的に捉えようとしていることに気づけないこともあります。
だからこそ、相手の理解の仕方に合わせた説明が難しくなるのだと思いますね。

きみ

きみ

きみ
もしそうだとしたら、知らないうちに人が嫌に感じること、結構言っちゃってたのかもしれなません……。
考えれば考えるほど反省点しかなくて、ちょっと落ち込む😢
でも、早めに気づけたことと、まだ学生で多少は許してもらえてる環境には本当に感謝です…orz

きみ

きみ
うれしい…!!~~~~(>_

きみ
日本に来てからは、みんな礼儀正しくて、距離感もちゃんと保ってくれるし、会話も相手に合わせてくれるので、全体的に雰囲気がとても穏やかで、油断しやすいね。
でも、見た目が優しいからといって、偏見がないとは限らないということは、自分への戒めとして忘れないようにしたいです。やっぱり気をつけないといけないな、と思っています。

きみ
アニメでは姫野先輩の目がとても丁寧に描かれてて、揺れる眼差しが本当に美しかったです

きみ
先輩文化って何?必ず後輩にご飯奢るってこと?笑
教えてください!

きみ
例えば、頭の良さとか、察しの良さ、共感する力、人との距離の取り方、物事の考え方とか。
言語の壁は時間があれば越えられるけど、性格の良さって、誰にでもあるものじゃない。

きみ
その先輩は、他の人たちと同じように私のことを見ないふりして、仲のいい人たちとの会話だけを楽しむことだってできたはずです。
私が質問したときに、形式的に流してしまうことだってできたはずです。
でも、その先輩は私に声をかけてくれて、励ましてくれて、さらには私のために機会までつくってくれました。
今度、ちゃんと礼を言いたいです。

きみ
前向きなことを何度も見てると、気づいたら信じちゃってるっていうか笑

きみ


きみ
先輩は、わざわざ「扇風機は中国語でどう読むの?」と聞いてくれて、私に教えさせてくれました。
本当に優しい方で、いつも相手の気持ちを気遣ってくれて、私たちを対等な立場に引き上げてくれるような人です。

きみ

きみ
でも、まだうまく話せないことも多くて、どうしても限界があります。
疲れていてもうまく言葉が出てこないときもあって、冷たい人だと誤解されることもあります。
本当は、自分の母語で話せたら、明るくてユーモアのある人間なんだって知ってもらいたいです。


きみ

きみ

きみ
毎日ゆるゆる登校して1〜2分遅れてたから、マジでやらかした…![悲しい][悲しい][悲しい]

きみ

きみ
相手が話しかけてくれたら楽しさ+100

きみ
他人に評価されないとき

きみ

きみ
ちょっとした進歩に喜んでる間にも、もっと難しいことがどんどん迫ってきて、「早くしないと終わっちゃうよ」って追い立てられてる気がする。

きみ
今でもまだ聞き取るのが難しくて、これまでは私に話す時みんながスピードを落として、やさしい話題や言葉を選んでくれていたんだと改めて感じた。
早くみんなの普通のスピードの雑談が聞き取れるくらいの日本語力になりたいな!

きみ

きみ

きみ
何も起きていなくても、気持ちが沈んでしまう
口を開くたびに、すごく大きな勇気と努力が必要になる
仲良くなりたいと思っていても、今の時期はどうしてもすれ違ってしまうように感じる

きみ
日本人は距離感が強く、控えめな人も多いと感じます。最初は、自分が何を話したり何をしたりすると相手を不快にさせてしまうかと心配して、何もできないこともありました。
今は少し慣れてきて、自分のことを積極的に話したり、相手のことを尋ねたりするようになりました。もし相手が話したくなさそうな様子であればすぐに引くようにします。今では気軽に話せる友達も増えてきました。

きみ


きみ
学校で学んだ知識は実際の職場でどのくらい役立つのでしょう


きみ
一人で行けば、人前でちょっと恥ずかしくて歌えない曲を練習できるし、
みんなで行けば、普段と違う一面が見られる。
カラオケ好きだなー


きみ
19歳のときに好きだったアーティスト、ついに22歳でライブで見れた〜笑


きみ

きみ
でも、いざ恋愛となると、やっぱり縁とタイミングの両方が欠かせないですね。

きみ
でも、読書はすごくいい習慣だと思っていて、これから自分も本を好きになれたらいいなと思っています

きみ

きみ
今まで学校で先生/指導教員と出会った時、「お疲れ様です」って挨拶していた
でも最近「お疲れ様です」は先生に対しては使わない方がいいと聞いたのですが、本当でしょうか
学校で先生に会った時や、授業が終わって先生にあいさつするときは、何と言うのが良いでしょう[目が回る]

きみ


きみ

