共感で繋がるSNS
関連惑星
ENFPの星
335022人が搭乗中
参加
恋愛の星 公式
303108人が搭乗中
参加
世界がキラキラしてる恋愛も、涙ポロポロの恋愛も、ここでならなんでも話してグラ。
INFPの星
294181人が搭乗中
参加
ESFPの星
210258人が搭乗中
参加
ISFPの星
201828人が搭乗中
参加
ゲームの星 公式
188881人が搭乗中
参加
🎮 ゲーム好きな人が住んでる星🎮
┏━━━━━━━ゲームの星━━━━━━┓
┃皆様のゲーム愛を投稿でお願いします！┃
┃一緒に遊ぶ友達を増やそう ┃
┃好きなゲームで語り合おう ┃
┃イベントも打ってるので ┃
┃ぜひ参加してください！ ┃
┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━┛
┏━━━━コマンド━━━━┓
┃ たたかう ▶︎とうこう ┃
┃ にげる どうぐ ┃
┃ ┏━━━━じゅもん━━┻━┓
┗━┫▶︎みなさまが楽しめる星 ┃
┗━━━━━━━━━━━━┛
音楽の星 公式
181833人が搭乗中
参加
笑顔が溢れる瞬間も、心が静まるひとときも、音楽はすべてを語りかけてくれる。感じたままに、自由きままに、ここは音楽の星。
夜更かしの星 公式
158149人が搭乗中
参加
夜更かし好きの方、みんなでゆるく語り合える、まったり深夜の居場所を作りました。
INFJの星
150991人が搭乗中
参加
Girls onlyの星 公式
150312人が搭乗中
参加
ココロのこと・カラダのこと。女性ならではの話題を共有しよう。
人気
🥀ジュヌ♋Cava
13
(*‘ω‘ *)
↓↓↓(*‘ω‘ *)の星、ナカマ募集中↓↓↓
42
ぷてぃ
7
ゆきち
9ゆきち
6 もっとみる 
関連検索ワード
新着
加遠留
日本語母語話者が英語を学習する上で大いに悩むものの1つであらう“鯨構文”。バラク・オバマの演説の中の一文が近年では有名かも知れない。某新聞が日本語訳を間違へたことでも。
For the American people can no more meet the demands of today’s world by acting alone than American soldiers could have met the forces of fascism or communism with muskets and militias.
Google翻訳：アメリカ兵がマスケット銃や民兵でファシズムや共産主義の勢力に対抗できなかったのと同じように、アメリカ国民も単独では今日の世界の要求に応えることはできない。
これを某新聞は
「かつての米兵は、小銃を携え、民兵とともにファシズムや共産主義に立ち向かうことが出来た。だが、米国民はもはや単独に行動していては、今日の世界の要求に応えることは出来ない。」
と訳したらしい。than節の意味が反対だ。
☆
噂によるとドナルド・トランプは、この手の“長文読解”的な演説はしないんだとか。だから、大統領になつた。或は、それなのに。
まあ、何となく納得＜オバマ、トランプ、バイデン、トランプの米国民。
☆
先日、鯨構文などに関する英語解説動画を視てみた。動画を視てゐる間は「成程。さういふことだつたのか」と納得し、鯨構文を理解したやうな気にもなる。のだが。視終つた瞬間に動画の内容を忘れてしまふのは、鯨構文の動画に限つたことではないけれども。
とは言へ
「not? (more|less) than」（正規表現😁）
の4種類がどう違かは理解できたやうに思ふ。
所でエスペラントでは鯨構文をどう表現するんだろ。
「Baleno estas fiŝo neniom pli ol ĉevalo estas fiŝo.」
「Tiel baleno ne estas fiŝo, kiel ĉevalo ne estas fiŝo.」
さて？
零研(れいと)
難しい言葉とかはふーんとりま後でどうにか解釈するか解説待っとこって思ってたんやけどね…まじでーわからん…( ´･ω･`)
猫の夜遊び
いまちゃん
gojo
その場で動画を撮って、動画見せながら
アドバイス😁したら
なかなかに良い動きができるようになった
4歳にも伝わって
自分が感動した瞬間でした
りょう
1
こはる
1 もっとみる
おすすめのクリエーター
(*‘ω‘ *)
休職してリワーク通所中。
名前は「らずりん」とお呼び(*‘ᾥ‘ *)
歌う事が好きです。カラオケばかり行ってます。
あまり人前には出ませんがアコギで弾き語りも1000年くらいやってます。嘘です。
あと男やで(*‘ω‘ *)
フォロワー
0
投稿数
6675
🥀ジュヌ♋Cava
拙い動画を作るのが好きです！
フォロワー
0
投稿数
2047
加遠留
好きなライダーはブレイドキングフォーム。
好きな戦隊キャラは明石暁。
仮面ライダーデモンズもお気に入り。
グラちゃん【公式】をブロックしてゐます。
このアカウントは、ユーザー検索、投稿検索、投稿の共有、投稿のコレクトを許可してゐます。
フォロワー
268
投稿数
2042
零研(れいと)
とうらぶやアイナナ、原神、スタレ、ゼンゼロ、文アル、FGO、まどドラ、たそホテ、たそつぼ、ツイステ、プロセカなどやってます。エンジョイ勢のアニメ、ゲームオタク
です。
推しは大抵敵キャラや裏切りキャラ、眼鏡、糸目、過去重、ﾀﾋぬキャラが多め
今日も今日とて推しが尊い。
フォロワー
0
投稿数
467
gojo
40代男性
既婚 子ども4歳オトシゴロ
ちょっとずつ学ぼうとしてます
どこまでいけるかはわかりません
学びを快楽としたい
在宅も良し悪しですが
自分の心にも体にも合っているようです
たまに会社にいくのも良いです
ご機嫌にサバイヴ
フォロワー
95
投稿数
324