AskMidnight、原作全無視の翻訳をしたら「夜に訊く」になるのオシャレ～と思ったんですが数秒後、「だが待て！夜よ、聞くがいい！」がカットインしてきてブラックドラゴンがバカナー！て叫び始めて脳みそグニョングニョンになりました。
