共感で繋がるSNS
人気
うめごましお
#チョミ活 #オムレット
チョコミントの星
3
16
キープス
回答数 95>>
Z武ﾉｺﾉ山
7
よよ
228
コウ
回答数 4163>>
8
🪼ྀིホッシー✨🎶
13
𒂭 シュガー𒂭
4 もっとみる 
関連検索ワード
新着
ちち
美味しい！！！
10
✩*.ﾟ
9
m. h. k.
国内では、森鷗外の邦題『恋愛三昧』が定着している。この本をじっさいに手に取った事はなくても、辞書を引いている時に偶然に見かけたという人もいるかもしれない。本文を読めば、原語の持つ“軽さ”よりも、むしろ“恋に没頭する”“恋愛に浸りきる”という濃密な響きをもつ語が選ばれているのが不思議だった。江戸文学へのオマージュかパロディかと考えて調べたが、江戸歌舞伎や浄瑠璃に「〜三昧」と名づけられた演目は見当たらない。（「三昧」って仏教語なのですね。知らなかった。）
もしかしたら、単なる軽い恋の劇としてではなく、恋の渦中で揺れる男の心理が、恋の駆け引きに呑み込まれ、破局へと転落してゆく悲劇性までを含めて受け止めるために、この語を選んだのかもしれない。本人に聞いてみたい。
12
松
8 もっとみる