共感で繋がるSNS

関連惑星

美味い物を共有する星

1449人が搭乗中
参加
#チョコフェス2025

美味しいご飯の星

595人が搭乗中
参加

美味しい星

83人が搭乗中
参加
美味しいものを見たい知りたい♪ コンビニからレストランや屋台飯、手料理などなんでもOKです ⚠️惑星内イベントに関して 惑星主に確認してから開催してください。 (個人的な目的、星と関係ないもの、皆が楽しめないようなイベントはご遠慮ください)

意味深な星

81人が搭乗中
参加
好きにして…(意味深)

趣味の星

74人が搭乗中
参加
趣味の星では、 あなたの趣味をどんどん投稿して言ってください

趣味を満喫する星

66人が搭乗中
参加
やっぱり人生楽しんだ者勝ちでしょ!(๑•̀ㅁ•́ฅ✨ もっとーは ゆったりまったりのびのびと!( ˙꒳¯ )‪☆ 🌾勢いで作ったから趣味を満喫するってなんやねんって感じです!自分で満喫したな〜投稿したろっかな〜って思ったら気の向くままにゆるゆると投稿してみてね!💪( ´˘`💪) 挨拶?とかはご自由に!🗽‎🤍

生きる意味探しの星

66人が搭乗中
参加
消せないから残ってるだけの廃墟です。

本当意味不明投稿の星

58人が搭乗中
参加

色んな趣味と雑談の星

54人が搭乗中
参加
この惑星は、惑星名の通り、色んな趣味と雑談の星です。 グループチャット名 「魚釣りが趣味の小惑星」 「動物好きな人達の小惑星」 「色んなお話と写真投稿ができる小惑星」 の参加者様を大募集中‼️ 皆様、宜しくお願い致します…m(_ _)m

卵は美味しい♪の星

35人が搭乗中
参加
たまごっち…たまらー…玉ちゃん…卵ちゃん エッグ…エッガー… 皆集まれっ♬

人気

関連検索ワード

新着

あのこ

あのこ

ブロックも友達削除もしないで既読未読でライン残しとく意味ってあるの?
誕生日表示されてるんだけど…
マチアプの星マチアプの星
GRAVITY
GRAVITY
あおい

あおい

昨夜は天神でボーリング会の後にもつ鍋だった🍲
趣味界隈の人たちとプチ忘年会
GRAVITY
GRAVITY
加遠留

加遠留

🐳Incomprehensibility, thy name is whale syntax🐴

日本語母語話者が英語を学習する上で大いに悩むものの1つであらう“鯨構文”。バラク・オバマの演説の中の一文が近年では有名かも知れない。某新聞が日本語訳を間違へたことでも。

For the American people can no more meet the demands of today’s world by acting alone than American soldiers could have met the forces of fascism or communism with muskets and militias.

Google翻訳:アメリカ兵がマスケット銃や民兵でファシズムや共産主義の勢力に対抗できなかったのと同じように、アメリカ国民も単独では今日の世界の要求に応えることはできない。

これを某新聞は
「かつての米兵は、小銃を携え、民兵とともにファシズムや共産主義に立ち向かうことが出来た。だが、米国民はもはや単独に行動していては、今日の世界の要求に応えることは出来ない。」
と訳したらしい。than節の意味が反対だ。



噂によるとドナルド・トランプは、この手の“長文読解”的な演説はしないんだとか。だから、大統領になつた。或は、それなのに。

まあ、何となく納得<オバマ、トランプ、バイデン、トランプの米国民。



先日、鯨構文などに関する英語解説動画を視てみた。動画を視てゐる間は「成程。さういふことだつたのか」と納得し、鯨構文を理解したやうな気にもなる。のだが。視終つた瞬間に動画の内容を忘れてしまふのは、鯨構文の動画に限つたことではないけれども。

とは言へ
「not? (more|less) than」(正規表現😁)
の4種類がどう違かは理解できたやうに思ふ。

所でエスペラントでは鯨構文をどう表現するんだろ。
「Baleno estas fiŝo neniom pli ol ĉevalo estas fiŝo.」
「Tiel baleno ne estas fiŝo, kiel ĉevalo ne estas fiŝo.」
さて?
GRAVITY
GRAVITY
ごー

ごー

僕はアカギ乳業さんのBLACKが好きなのですが、少し前からいつものスーパーで隣に同じくらいの量で陳列されてる商品がありまして。
思い切って買ってみました。

ほぼ同じやん!
微妙に味違うけどほぼ同じやん!

そして10円安い!

こういう戦略か〜。
アンデイコめ!

と思った次第です。

他にもポイフル・ツブグミとかもおんなじ感じですよね。
といってもあまり同意得られなそう(笑)

そういう細やかな日常のくだらない発見が好き。
GRAVITY
GRAVITY
幸薄い

幸薄い

歯周病で歯失ったやつがインプラント入れても歯周病の怖さ知ってないと意味なくて草
GRAVITY
GRAVITY
バちゅうーん

バちゅうーん

恋愛対象にならない人ってどんな人?恋愛対象にならない人ってどんな人?

回答数 58>>

自分に興味を示さない人
GRAVITY
GRAVITY
このは

このは

めっちゃ美味しい〜\(//∇//)\
GRAVITY
GRAVITY
ポチ

ポチ

なんかみんな朝ごはん載っけてるから便乗🍚
昨日作っといた鯖の味噌煮とだし巻き玉子ともずくの味噌汁、それときゅうりともずくの酢の物🥒
朝はガッツリ食べて午後のエネルギーを蓄えます💪🏻💪🏻💪🏻💪🏻💪🏻
GRAVITY1
GRAVITY5
もっとみる

おすすめのクリエーター