共感で繋がるSNS

人気

関連検索ワード

新着

ひろ✨

ひろ✨

virtue and vice → 「善と悪(美徳と悪徳)」
「virtue」 は英語でとても大事な単語で、意味もニュアンスも幅があります。

✅ 基本的な意味

📚 virtue(名詞)
• 【発音】ヴァーチュー /ˈvɝː.tʃuː/
• 【日本語訳】美徳、徳、善、長所、利点



✅ 代表的な意味の使い分け

1️⃣ 道徳的な美徳
• 人の性格や行いにおける道徳的な価値。
• 善良さ、誠実さ、正義感など。

例:

Honesty is a virtue.
正直は美徳だ。



2️⃣ 長所・利点
• 人や物事の持つ良い点、優れた点。

例:

The plan has the virtue of simplicity.
その計画には簡潔さという利点がある。



3️⃣ 力・効能(古語的ニュアンス)
• 古い用法では、薬や呪文などが持つ効力の意味でも使われる。

例:

The herb was believed to have healing virtues.
その薬草には治癒の効能があると信じられていた。



✅ よく出る関連表現
• **by virtue of ~** → 「〜のおかげで」「〜によって」
• 例:He succeeded by virtue of hard work.
(彼は努力のおかげで成功した。)
• cardinal virtues → 四元徳(古代ギリシアの基本的な徳:賢明・勇気・節制・正義)
• virtue and vice → 「善と悪(美徳と悪徳)」



✅ 語源のポイント
• ラテン語の virtus(力、勇気、徳) に由来。
• 「男らしさ(vir)」と関連していて、古代では勇気や強さの意味が強かった。



✅ まとめ

意味 例文
美徳・徳 Kindness is a virtue.(優しさは美徳だ)
長所・利点 This tool has many virtues.(この道具には多くの長所がある)
効能(古語) The stone was said to have magical virtues.




必要なら「virtue ethics(徳倫理学)」など哲学的な話にも広げられます!
もっと深掘りしますか?✨
英語学習英語学習
GRAVITY
GRAVITY9
もっとみる

おすすめのクリエーター

関連ハッシュタグ