2025年のTHOUGHTの最新＆人気コンテンツ -GRAVITY(グラビティ) SNS

Last Christmas
I gave you my heart
去年のクリスマス
僕の心を君に捧げたのに

But the very next day
You gave it away
すぐ翌日
君はそれを踏みにじった

This year
To save me from tears
今年は
僕の心が涙で濡れないように

I’ll give it to someone special
大切な人に捧げることにするよ

Once bitten and twice shy
一度傷ついたら、次は用心深くなる

I keep my distance
But you still catch my eye
近づかないようにしているのに
それでも、つい、君を見てしまう

Tell me, baby, do you recognize me?
どう、僕のことわかる？

Well, it’s been a year
It doesn’t surprise me
まあ、1年経ったし
わからなくて当たり前さ

（Merry X'mas)
I wrapped it up and sent it
（メリークリスマス）
僕の想いをプレゼントにして贈ったんだ

With a note saying, “I love you”
I meant it
「愛している」って言葉を添えて
本気だった

Now I know what a fool I’ve been
なんて、バカだったんだろうってわかっているのに

But if you kissed me now
I know you’d fool me again
もし、今、君にキスされたら
僕はまた君に騙されてしまうんだ

Last Christmas
I gave you my heart
去年のクリスマス
僕の心を捧げたのに

But the very next day
You gave it away
すぐ翌日
君はそれを踏みにじった

This year
To save me from tears
今年は
僕の心が涙で濡れないように

I’ll give it to someone special
大切な人に捧げることにするよ

A crowded room
Friends with tired eyes
人で溢れかえっている部屋
そろそろ疲れてきた友達たち

I’m hiding from you and your soul of ice
僕は冷酷な君から身を隠している

My God, I thought you were someone to rely on
なんてこった、君のことを心のよりどころだと思ったなんて

Me? I guess I was a shoulder to cry on
僕？僕は慰め役だったんだろうね

A face on a lover with a fire in his heart
A man under cover
But you tore me apart
情熱を内に秘めた恋する男の顔
想いを胸に秘めた男
そんな僕を君は思い切り傷つけた

Now I've found a real love
You'll never fool me again
本物の愛を見つけた今
君には二度と騙されたりしないよ

Last Christmas
I gave you my heart
去年のクリスマス
僕の心を捧げたのに

But the very next day
You gave it away
すぐ翌日
君はそれを踏みにじった

This year
To save me from tears
今年は
僕の心が涙で濡れないように

I’ll give it to someone special
大切な人に捧げることにするよ

A face on a lover with a fire in his heart
A man under cover
But you tore him apart
情熱を内に秘めた恋する男の顔
想いを胸に秘めた男
そんな男を君は思い切り傷つけた

（Maybe next year)
I’ll give it to someone
I’ll give it to someone special
Special...
（多分、来年は）
僕の想いを捧げる
大切な人に捧げる
大切な・・・

Someone！
誰かに！

人気

関連検索ワード

新着

おすすめのクリエーター