共感で繋がるSNS
人気
アジャ
回答数 88>>
を一緒に弾ける相手を探しに行く
大喜利のお題の星
9
Siro
サントラにないの惜しい
Quatre Mains (a quatre mains) =3EM16=
8
ベイベーズハピネス🤍
ビリティスの3つの歌(ピエール・ルイス)
LA CHEVELURE
髪の毛
Il m'a dit: "Cette nuit j'ai rêvé, J'avais ta chevelure autour de mon cou. J'avais tes cheveux comme un collier noir autour de ma nuque et sur ma poitrine. Je les caressais, et c'étaient les miens; et nous étion liés pour toujours ainsi, par la même chevelure la bouche sur la bouche, ainsi que deux lauriers n'ont souvent qu'une racine, Et peu à peu il m'a semblé, tant nos membres étaient confondus, que je devenais toi-même ou que tu entrais en moi comme mon songe."
Quand il eut achevé il mit doucement ses mains sur mes épaules, et il me regarda d'un regard si tendre que je baissai les yeux avec un frisson.
あのひとは私に言った。”昨夜夢を見たんだ、君の髪の毛が、首に巻きついていた、首のまわりにも胸の上にも、まるで黒い首飾りのように君の髪の毛が。やさしくなでた。そしたら僕の髪の毛だった。ふたりはこうして、水遠に結ばれているんだ、この髪の毛によって唇から唇へ、そうだ、二本のように見える月桂樹でも根はいっしょというのがよくある、あれと同じように。そのうち、僕にはふたりの身体が溶け合って、僕は君になり、君は僕の身内に混ってしまったように思われて来た。まるで僕の夢と同じように。"
あのひとがそう言って、私の肩にそっと手をかけて、とても優しい眼つきで見つめたとき、私は思わずおののいて目を伏せてしまった。
#Debussy#Cortot
3 Chansons de Bilitis, L. 97: II. La Chevelure
クラシックの音楽の星10