共感で繋がるSNS

関連惑星

人気

関連検索ワード

新着

よしくん

よしくん

フォローして方の書き込みを読んでふと思い出しました
自分の実感した対象は中国語なのですが
『自分が正しい発音ができていればその単語なり文章は聴き取れるし書くこともできる』
っていう原則ですね
といっても中検2級まででやめてしまったので大したことはないですが…
中国語って発音が大事で所謂カタカナ発音ではネイティブに通じない音が幾つかあります
(北京語(標準語)をベースとした話者対象のはなしになります)
私は台湾出張時に台湾人の先生に現地でマンツーマンレッスンを受けたのが始まりでした
ニーハオしか知らない全くのゼロの状態、そして先生は日本語ができない
例えば「では始めましょう」「読んでください」「少し休憩しましよう」「今日はここまでにしましょう」 などの教室用語も全く分からないので一つ一つ先生の発する音を聴き取る事からでした
二畳くらいの狭い部屋に机を挟んで先生と差し向かい先生の背後にホワイトボードは有りますが
それを利用する時は新出単語などを書く時で先生が授業を進める時に話している言葉全てを書くなんてことはありません🤭(当たり前ですね)
とにかく最初は先生の話した通りの発音ができるように注意して練習した覚えがあります
最初にそういったやり方で始めたからか学習が進むにつれて文章も長くなりますが知らない単語や言い回し以外は聴き取れれば書けるし書ければ発音できる状態になっていました
ただn、ngの音の違いは聞き分けられなかったですね、この音については日本人にはチート技がありまして、その漢字の音読みの最後が「ん」である場合はnになり、「ん」以外の場合はngになるという特徴があります
「安」=an、「暗」=an、「任」=ren、「厳」=yan、「星」=xing、「霊」=ling、「冷」=leng、「紅」=hong、…というわけでこういった文章や単語を見ればどっちの音か分かるわけです、これは中国から漢字が伝来して日本語に取り入れられる際の名残でしょうね
余談ですが台湾南部、高雄、台南とかでは台湾人同士は普段台湾語で会話をしていて北京語は話されていません、もちろんほとんどの人は北京語を話せますが台湾訛りが強く、却って日本人のカタカナ発音の北京語の方が通じたりします
台湾語の中には1945年以前の日本統治時代の名残から多くの日本語が残っています
「シャツ」「うんちゃん」(運転手)「おじさん、おばさん」(おじさん=おりさんと発音される事が多いです)「いちばん」=『一級棒』意味は同じ
などです
懐かしいなあ…
GRAVITY
GRAVITY17
のん

のん

LingさんってOrmちゃんが可愛いことするとほんっとうに嬉しそうに笑うんだよね…
可愛い
GRAVITY
GRAVITY22
のん

のん

LingOrmのお二人本当にかわいい…
Lingさんは爆イケでかっこよすぎるし、
Ormさんは甘え方というか素晴らしすぎる
GRAVITY
GRAVITY6
もっとみる

おすすめのクリエーター

関連ハッシュタグ

tagTHEROLLINGSTONES
まっちぃ
[今日の一曲] "You Can't Always Get What You Want" - #TheRollingStones
ぴぃちゃん‪🌳
#ぴぃちゃんの粉活日記 52 おもてなしパン[笑う] ウインナー、たまごサラダ、照り焼きチキンです🍗 相変わらずふわふわの生地で美味しい🤤 ただ、照り用の卵を塗るのを忘れるという痛恨のミス🤦🏻‍♀️ 次は忘れないようにします🧸𓈒 𓏸 今日は水曜日、折り返し地点ですね[ほっとする] 無理せずゆるゆるいきましょー( * ॑꒳ ॑* ) #おうちごはん #GRAVITY料理部 #食べることができる幸せ #TheRollingStones
ぴぃちゃん‪🌳
#ぴぃちゃんの粉活日記 21 バターロール☺️ 王道のパンなのに今まで作ったことがなかったので、初チャレンジ🙌 美味しく焼けました😋 ただ成形があまり納得のいくできではなかったのでまた近々チャレンジしてみます(ง •̀_•́)ง 特に一番右のパンは失敗作ですが、なんかちょっと可愛いですよね🤭💓 #おうちごはん #GRAVITY料理部 #食べることができる幸せ #TheRollingStones
ぴぃちゃん‪🌳
#ぴぃちゃんの粉活日記 46 ディナーロール 甘くてふわふわで美味しいです🤤 正方形のような形にしたかったのに縦長になってしまったのと、少し焼きすぎちゃったので近々再チャレンジしたいと思います🥺 #おうちごはん #GRAVITY料理部 #食べることができる幸せ #TheRollingStones
コイズミX
昨夜は海外まで見に行く、ストーンズフリーク◯◯さんと久しぶり飲んだ。ご両親を相次いで亡くなされた。年も一つしか違わないのでそういう時期なのですね。 暫く辛いけれど、時間が解決してくれること。母が亡くなった時は、わたしもフォアローゼズをストレートで、暫く朝から飲み続けたことをお伝えした。 それでも、喪主は何とかできました、素面では無かったかもしれない。 何とか開業できると良いですねとも、言葉を頂きました。 ストーンズの話をしていると、楽しいな[笑う] #ファインダー越しの私の世界 #therollingstones
コイズミX
寒くて嫌になりますね。家に籠りきりは認知症になる割合を高める意味でも良くない。 不動産所得税と、確定申告を済ませたら、生業準備と、そろそろ最後の旅の準備 笑  飲み歩きも経費扱いできるはず、この辺り、もっと勉強します。 #ファインダー越しの私の世界 #Tシャツ #therollingstones #起業 #無職
コイズミX
新作の世界配信会見、3人とも元気そうで安心。ミックは47歳下の女性と付き合い、加藤茶みたいに活力が投入されたのか。ドリフは2人になってしまったが、ストーンズはまだ3人いる。もう長生きしてくれるだけで良い、この世にいてくれるだけで。 日本のドラマに新曲が使われるとか、やはりすごい日本のビジネス。その辺、めちゃくちゃシビアなストーンズが。 チャーリーがあそこで見てるよと、キースが呟いたのは、目頭が熱くなってしまいました。 #私のお気に入り #ひとりごとのようなもの #therollingstones
tagGIANTKILLING
お仕事やめたいYT君
営業担当として最後の仕事は浅草 ジャイキリの聖地で ここから #GIANTKILLING
またの名をしゃち𓍝𓁢
朝5時に目が覚めて1-1の途中経過みて、 「おっ!頑張ってんね!」って、また寝て… 朝起きて、マヂかっ!?ってなったわ⚽️ 🇩🇪ドイツ、🇪🇸スペインに勝つって凄いね🏆 🇯🇵日本って追い込まれると強いのね💨 まだこの続きが観れるのが嬉しいですね✨ #Giantkilling #ジャイアントキリング #ワールドカップ #worldcup
daisuke
疲れきってるので今日はこれを心掛ける。 #GIANTKILLING
かっきー
ずっと読んでるんだけど まだ1年経ってないよ これで67巻 もうすぐ終わりそうだ 寂しいな #ジャイアントキリング #GIANTKILLING #サッカー #まんが nhkでアニメやったんだよね 中途半端だったけど さて、スラムダンクって 30巻ぐらいあって 4ヶ月ぐらいだよね経過したの インターハイが8月なら5ヶ月かぁ
daisuke
「頭を撃ち抜いてくれ それぐらい今は淋しい」 この曲が今は沁みる。 #THEYELLOWMONKEY #イエモン #GIANTKILLING #音楽をソッと置いておく人
ヤスヒー
giant killing ⚽️ やっぱ面白いわ😌 #giantkilling
こじろー
ジュビロのジャーメイン、遅咲きブレイクしてんなージャイキリのガブみたいな見た目なのに。ガブは19でジャーメイン良は29だけど。 最近モーニングもなかなか見つからなくて今週もコンビニ何件か回っちゃったよ。スピリッツとモーニングはアオアシとジャイキリ立ち読みしたいから発行部数(もしくはコンビニでの仕入れ数)減らさないでほしいんだよね。 #ジュビロ磐田 #モーニング #スピリッツ #GIANTKILLING #アオアシ
daisuke
今週のジャイキリ。 殿山の気持ちがめっちゃ分かって泣きそうになった。 ようやく見つけた居場所で貢献したいってマジで泣かせるわ。 #GIANTKILLING #殿山充