共感で繋がるSNS
人気
みなも
#質問をしたら誰かが答えてくれるタグ
46
mizzz
エンジンオイルが滲むどころか滴るほど漏れてもエンジンは丈夫です。
オイル漏れ修理する為だけにエンジン降ろさなきゃ行けないけどエンジンは丈夫です。
エアコンはもちろん飛ぶけどエンジンは丈夫です。
ハブベアリングが死ぬほど外れないけど車体は錆びません。
フロントガラス割れたらeyesightごと交換でチェックランプ全部ついて20万かかるけど丈夫です。
ディーラー行ってる仲間から基本トヨタ、ホンダより部品1.5倍だけど外車だと思えば全然ありですよって。
…外車だと思うんだったら外車買います笑笑
ワーゲン買います笑笑
スバルじゃなくていいです笑笑
5
きずあり
人生は40歳で始まる ―― だが、偏平足、リウマチ、視力の衰え、そして同じ相手に同じ話を3度も4度も繰り返す傾向も40歳で始まる
Life begins at 40 - but so do fallen arches, rheumatism, faulty eyesight, and the tendency to tell a story to the same person, three or four times.
Helen Rowland、投稿者訳
今まで何度も引用した1世紀前のコラムニスト、#HelenRowland さんの言葉
冒頭の言葉は、当時、ウォルター・B・ピトキンという人が書いた「人生は40歳で始まる」という本での楽観的な考えを皮肉ったものだそうだ
40で始まるんなら私の預金残高がティーンエイジャー並でも恥ではないな😁
さぁ夕方だ、テレビでおニャン子クラブでも観よう（知ってる人、大人）
#こんなことしか思いつかん
1753きずあり
見た目がどうであれ同年代の男性と結婚なさい
美が衰えるにつれ、彼の視力も衰える
Whatever you may look like, marry a man your own age - as your beauty fades, so will his eyesight.
Phyllis Diller、投稿者訳
女性コメディアンのネタなので、めくじら立ててはいけない
先日の息子の結婚式のあと、交際相手が集合写真は撮ったのかとしきりに聞く
息子らの写真は何度も見せているが、元妻の写真は幾つかの意味で躊躇があり、元々スマホに持ってない（長年撮ってもいない）こともあり、見せたことは無かった
彼女と知り合った頃（当時の）妻は美人だった（過去形）と話したことがある
せいぜい20代の頃の周囲の反応に基づくものだが、私同様、子どもが結婚する歳になった今の姿を見せて「嘘つき」になるのも困る
ま、結局は、二人の息子らがどう似てるかが関心事なのだと力説する彼女に、結局は親子4人を含む一族が写ったものを見せる事にした
母親の顔を知り、これまで信じていなかった上の息子は母親、下の息子は私に似ていることを納得した
母親の風貌には言及されなかった
彼女がフェアプレー精神を持ち合わせてて良かった
#PhyllisDiller
1117